Pozitívne správy aj pre Slovákov: Český dabing ponúka ďalší konkurent Netflixu
Český dabing stále nie je štandardom v prípade mnohých titulov populárnych streamovacích služieb, no situácia sa postupne zlepšuje hneď na viacerých frontoch. Najnovšie sa spomedzi najväčších streamov dostupných aj u nás rozhodol ponúknuť český dabing Amazon vo svojej službe Prime Video. Informáciu priniesla fanúšikovská stránka Netflix CZ + SK Fans na Facebooku.
S českým dabingom sa môžeme pri sledovaní seriálov a filmov stretávať na tak populárnych službách ako HBO GO, ale nejaký ten čas už aj na Netflixe. Ten najnovšie podľa informácií Netflix CZ+SK Fans nechal vytvoriť český dabing pre prvý zakúpený film, ktorý nepochádza z jeho originálnej produkcie. Aj toto je teda náznak, že situácia s českým dabingom sa začína výrazne zlepšovať.
Kde jsou ty časy, kdy jsme jásali nad každými novými českými titulky na Netflixu. Nyní máme k dispozici více než dva…
Posted by Netflix CZ + SK Fans on Thursday, November 26, 2020
Po novom bude čeština dostupná aj pri vybraných tituloch streamovaných v rámci služby Prime Video od Amazonu, ktorý uzavrel zmluvu hneď so 4 dabingovými štúdiami v Česku.
Divákom tak v budúcnosti prinesie dabované snímky, vďaka čomu si môže služba v našich končinách získať väčší podiel používateľov ako doteraz. V budúcom roku má pritom zavítať na náš trh aj Disney+, ktorý teda bude čeliť silnejúcej konkurencii.
Zdroj: Netflix CZ + SK Fans/Facebook
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Zrodili sa pri Veľkom tresku. Vedci objavili „duchov“, ktorý dokážu prechádzať hmotou
Ďalší Muskov bizár: Ak chceš odomknúť plný dojazd Tesly, musíš vysoliť poriadnu sumu
12-násobný šampión F1 šokujúco končí. Bol nočná mora súperov, toto je jeho fascinujúci príbeh
Slovákov obrali o všetko. Prehratý boj RTVS pocítime úplne všetci, máme detaily
Prelomový nápad slovenského AI génia. S mimozemšťanmi chce komunikovať cez umelú inteligenciu
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Revolúcia odštartovala. Spustili výrobu prelomovej batérie bez lítia
- Čakáme na neho 25 rokov. Prichádza jeden z najlepších Star Wars seriálov
- Pozor: Slovákom v sekunde vezme všetky peniaze. Nová hrozba zneužíva milovanú apku
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Revolúcia odštartovala. Spustili výrobu prelomovej batérie bez lítia
- Čakáme na neho 25 rokov. Prichádza jeden z najlepších Star Wars seriálov
- Pozor: Slovákom v sekunde vezme všetky peniaze. Nová hrozba zneužíva milovanú apku
-
- Veľký deň pre ľudstvo: NASA zachytila zašifrovanú správu z hlbokého vesmíru
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Prelom: Vedci prvýkrát umelo vytvorili čiernu dieru. Padli im sánky, keď začala žiariť
- EÚ stráca trpezlivosť. Obľúbenej sociálnej sieti Slovákov hrozí zákaz
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
Európska komisia schválila prevzatie U.S. Steel japonským koncernom Nippon Steel
Aktuálne: Toto poteší všetkých Slovákov. Obľúbená banka spustila obrovskú vychytávku
Česko si kvôli kybernetickým útokom predvolalo ruského veľvyslanca
Nepochopíš, ako si existoval bez nej. Vďaka novinke YouTube sa už nikdy nebudeš nudiť
Platforma Voice of Europe sa dostane na sankčný zoznam EÚ
Copyright© 2024 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené