Disney+ sa už pripravuje na Slovákov. Pribudol slovenský dabing aj titulky
Po negatívnych správach o odklade príchodu Disney+ na Slovensko, ktoré na našom trhu malo pôvodne odštartovať na jeseň tohto roka, prichádzajú zaujímavé novinky v oblasti dabingu. Hoci u nás ešte stream oficiálne nespustíme, v jeho ponuke sa už začali objavovať prvé tituly obsahujúce okrem slovenských titulkov aj slovenský dabing. Na túto novinku náš upozornil čitateľ Erik.
Na čom si užiješ skvelý filmový a seriálový zážitok s TOP zvukom?
Kúp si TV Philips Performance spolu so soundbarom alebo bezdrôtovým reproduktorom a po registrácii môžeš získať späť až 50 % ceny soundbaru alebo reproduktoru.
POZRI SI CELÚ–>PONUKU<–
Streamovacia služba Disney+ na Slovensko nepríde túto jeseň tak, ako spoločnosť pôvodne plánovala. Pre FonTech.sk to potvrdila vedúca komunikácie pre náš región, Marta Szafrańska. Tá v zaslanom stanovisku avizuje, že príchod Disney Plus na Slovensko, do Českej republiky i ďalších krajín Strednej a Východnej Európy sa odkladá na leto 2022.
Disney+ už ponúka prvé tituly aj v slovenčine
Keď však bude Disney+ aj v našich končinách, divákom ponúkne vo svojej obsahovej ponuke aj tituly so slovenským dabingom. Pridanie slovenčiny do Disney+ v minulosti avizoval aj FonTech.sk, predovšetkým pri filmoch, ktoré boli premietané aj v kinách so slovenským dabingom. Práva na použitie takéhoto dabingu totiž zostávajú v rukách Disney, na čo sme sa detailne pozreli v samostatnej téme.

Momentálne je so slovenským dabingom podľa nášho čitateľa dostupný napríklad Iron Man, ku ktorému služba pridala aj slovenské titulky. Okrem toho bude súčasťou služby aj čeština, otázne zatiaľ je, do akej miery. Príchod tohto veľkého hráča však predbehne silný konkurent HBO Max, ktoré zájde ešte ďalej a na Slovensku dokonca natočí vlastný slovenský seriál.
Ďakujeme za tip čitateľa.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Veľký operátor potešil divákov. Do ponuky pridal tri známe české stanice

Slováci sa „zobúdzajú“. Predaje elektromobilov rekordne rastú, dôvod ale prekvapí

Máš doma staré konzoly a elektroniku? Slováci majú unikátnu možnosť sa jej zbaviť a zarobiť stovky eur

Slováci o nich vôbec netušia. Expert prezradil tajné triky, ktorými ušetríš stovky eur na energiách

Američania si všimli utópiu na Slovensku. Varujú pred „dokonalou búrkou" v kritickom priemysle
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Domovy 230 miliónov ľudí pod vodou. Antarktída vstúpila do nezvratnej fázy
 PREMIUM
PREMIUMViktor Beránek opustil Chatu pod Rysmi po 48 rokoch. „Odchádzam len dočasne do exilu,“ hovorí legenda (ROZHOVOR)

Európska komisia stráca trpezlivosť: Slovensko, Poľsko a Maďarsko môžu čeliť žalobe

Zastavme korupciu posiela Šimkovičovej predžalobnú výzvu: „Ministerka klamala, žiadame ospravedlnenie“

Vyrástla v detskom domove, dnes má 27 rokov a vlastní 3 nehnuteľnosti. Finančná influencerka radí, ako zbohatnúť aj z mála (5 KROKOV)
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
- 
					- Experti ostali bez slov. Najväčšiu pliagu ľudstva našli na mieste, kde nemá vôbec čo robiť
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Najväčšia bitka roka je tu. Netflix ukazuje finále svojho sci-fi hitu, v slovenských premiérach je zmätok
- VIDEO: Zbláznila sa Čína? Neuveríš, čím pokryli celé pohorie
- Vedci neverili vlastným očiam. Na Slnku prší a konečne vieme ako je to možné
 
- 
					- Experti ostali bez slov. Najväčšiu pliagu ľudstva našli na mieste, kde nemá vôbec čo robiť
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Netflix priznáva zlyhanie. Zaklínač končí v predstihu, tvorcovia priznali smutnú pravdu
- VIDEO: Zbláznila sa Čína? Neuveríš, čím pokryli celé pohorie
- Najväčšia bitka roka je tu. Netflix ukazuje finále svojho sci-fi hitu, v slovenských premiérach je zmätok
 
- 
				- Bez Západu by rýchlo prehrali. Ukrajina zistila, čo v skutočnosti poháňa „ruské“ drony
- Pochopili, že ubližujú sami sebe. Bohatá krajina chce okamžite zrušiť clá na elektromobily z Číny
- Vodiči sú proti nim bezradní. Nové radary rozdávajú pokuty za niečo, čo by ti nikdy nenapadlo
- VIDEO: Zbláznila sa Čína? Neuveríš, čím pokryli celé pohorie
- Akčný film 2025 neprestáva udivovať. Ohúril aj Slovákov a naďalej láme rekordy
 
Slováci dávajú bohom spaľovákom. Elektrické autá u nás raketovo rastú, no máme veľký problém
Spojenec Ruska sa pustil do USA a varuje pred novou hrozbou. Ste pokrytci, odkazuje
Európsky Detroit má problém. Slovenský automobilový priemysel sa dostal do slepej uličky
Svetová elita ničí Zem. Oxfam odhalil katastrofálne rozdiely v emisiách
To, čo Nvidia dokázala, nemá v histórii obdoby. Svet financií stojí v nemom úžase
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Domovy 230 miliónov ľudí pod vodou. Antarktída vstúpila do nezvratnej fázy
 PREMIUM
PREMIUMViktor Beránek opustil Chatu pod Rysmi po 48 rokoch. „Odchádzam len dočasne do exilu,“ hovorí legenda (ROZHOVOR)

Európska komisia stráca trpezlivosť: Slovensko, Poľsko a Maďarsko môžu čeliť žalobe

Zastavme korupciu posiela Šimkovičovej predžalobnú výzvu: „Ministerka klamala, žiadame ospravedlnenie“

 
			 
				 
				 
                 
				 
				 
				
 
		