Disney+ sa už pripravuje na Slovákov. Pribudol slovenský dabing aj titulky
Po negatívnych správach o odklade príchodu Disney+ na Slovensko, ktoré na našom trhu malo pôvodne odštartovať na jeseň tohto roka, prichádzajú zaujímavé novinky v oblasti dabingu. Hoci u nás ešte stream oficiálne nespustíme, v jeho ponuke sa už začali objavovať prvé tituly obsahujúce okrem slovenských titulkov aj slovenský dabing. Na túto novinku náš upozornil čitateľ Erik.
Na čom si užiješ skvelý filmový a seriálový zážitok s TOP zvukom?
Kúp si TV Philips Performance spolu so soundbarom alebo bezdrôtovým reproduktorom a po registrácii môžeš získať späť až 50 % ceny soundbaru alebo reproduktoru.
POZRI SI CELÚ–>PONUKU<–
Streamovacia služba Disney+ na Slovensko nepríde túto jeseň tak, ako spoločnosť pôvodne plánovala. Pre FonTech.sk to potvrdila vedúca komunikácie pre náš región, Marta Szafrańska. Tá v zaslanom stanovisku avizuje, že príchod Disney Plus na Slovensko, do Českej republiky i ďalších krajín Strednej a Východnej Európy sa odkladá na leto 2022.
Disney+ už ponúka prvé tituly aj v slovenčine
Keď však bude Disney+ aj v našich končinách, divákom ponúkne vo svojej obsahovej ponuke aj tituly so slovenským dabingom. Pridanie slovenčiny do Disney+ v minulosti avizoval aj FonTech.sk, predovšetkým pri filmoch, ktoré boli premietané aj v kinách so slovenským dabingom. Práva na použitie takéhoto dabingu totiž zostávajú v rukách Disney, na čo sme sa detailne pozreli v samostatnej téme.
Momentálne je so slovenským dabingom podľa nášho čitateľa dostupný napríklad Iron Man, ku ktorému služba pridala aj slovenské titulky. Okrem toho bude súčasťou služby aj čeština, otázne zatiaľ je, do akej miery. Príchod tohto veľkého hráča však predbehne silný konkurent HBO Max, ktoré zájde ešte ďalej a na Slovensku dokonca natočí vlastný slovenský seriál.
Ďakujeme za tip čitateľa.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Stačí vymeniť jedno lacné zariadenie. Slováci vedia ušetriť stovky eur ročne na elektrine, netušia o tom
Zachraňujú životy a menia svet k lepšiemu. Slovenská veda má svojich nových hrdinov
Živé vysielanie: ESET Science Award 2025
Zmeny v STK zaskočili Slovákov. Vysoké pokuty hrozia aj tým, ktorí auto už nemajú (PREHĽAD)
Ďalšie zlé správy: Na Slovensku opäť zdražuje veľká služba, dvíha ceny o 25 %
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Veľká zrážka rýchlikov si vyžiadala takmer 100 zranených. Šutaj Eštok prehovoril o príčine
Dopravný analytik pre Startitup o zrážke vlakov: Fotografie naznačujú, že jeden vlak stál až za návestím
„Vlak vyzeral strašne,“ opísal svedok chaos po zrážke rýchlikov. Nemocnica spustila krízový plán
EÚ chystá prelomový návrh: Zmenu pohlavia by umožnil aj deťom bez potvrdenia lekára
Firma Petry Toth dosiahla tržby 2,2 milióna eur, no ona hlási koniec: Kým ostatní oslavovali v lobby, ja som mala panické ataky
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Ľudstvo dostane nevyčerpateľný zdroj energie. Iba časť z neho nám dá elektrinu na milióny rokov
- Šéf Lamborghini odpísal elektromobily jednou vetou. Radšej urobia kompromis v obľúbenom pohone
- Teleportácia sa stala skutočnosťou. Oxfordskí vedci spravili krok, ktorý zmení svet výpočtov
- Africký štát blízko Európy sa pripravuje na vojnu. Do zbraní nalejú miliardy, analytici sa chytajú za hlavy
- Z AirPods som prešiel na lacnejšiu „náhradu“. Kvalita a zvuk ma nechali bez slov
-
- Ľudstvo dostane nevyčerpateľný zdroj energie. Iba časť z neho nám dá elektrinu na milióny rokov
- Šéf Lamborghini odpísal elektromobily jednou vetou. Radšej urobia kompromis v obľúbenom pohone
- Teleportácia sa stala skutočnosťou. Oxfordskí vedci spravili krok, ktorý zmení svet výpočtov
- Africký štát blízko Európy sa pripravuje na vojnu. Do zbraní nalejú miliardy, analytici sa chytajú za hlavy
- Z AirPods som prešiel na lacnejšiu „náhradu“. Kvalita a zvuk ma nechali bez slov
-
- Ohromne zbohatnú a spasia Európu. Blízko Slovenska našli obrovské ložisko ropy a plynu
- Zmeny v STK zaskočili Slovákov. Vysoké pokuty hrozia aj tým, ktorí auto už nemajú (PREHĽAD)
- Američania ohúrili svet. Z opačného konca planéty vypustili jadrovú raketu, trafila cieľ na meter presne
- Toto už nie je len dron. Najväčšia zbrojovka sveta ukázala zbraň budúcnosti, ktorá zmení vojny
- Zostrelili UFO a kruto za to zaplatili. 23 sovietskych vojakov podľa CIA postihol desivý osud
Nemecké tajné služby bijú na poplach: Rusko sa nebojí otvoreného vojenského konfliktu s NATO
Z Nemecka hlásia bizár: Zlodeji plienia na nabíjacích staniciach pre elektromobily, kradnú toto
Ľudstvo prekročilo prvú červenú čiaru. Zmeny na planéte sa dejú tragicky rýchlo, blíži sa kolaps
Ľudia žijú dlhšie ako kedykoľvek predtým. Nová štúdia však odhalila krutý nedostatok
Vláda našla peniaze na energopomoc. Fico už má jasný plán, Brusel vraj neprotestuje
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP