Disney+ sa už pripravuje na Slovákov. Pribudol slovenský dabing aj titulky
Po negatívnych správach o odklade príchodu Disney+ na Slovensko, ktoré na našom trhu malo pôvodne odštartovať na jeseň tohto roka, prichádzajú zaujímavé novinky v oblasti dabingu. Hoci u nás ešte stream oficiálne nespustíme, v jeho ponuke sa už začali objavovať prvé tituly obsahujúce okrem slovenských titulkov aj slovenský dabing. Na túto novinku náš upozornil čitateľ Erik.
Na čom si užiješ skvelý filmový a seriálový zážitok s TOP zvukom?
Kúp si TV Philips Performance spolu so soundbarom alebo bezdrôtovým reproduktorom a po registrácii môžeš získať späť až 50 % ceny soundbaru alebo reproduktoru.
POZRI SI CELÚ–>PONUKU<–
Streamovacia služba Disney+ na Slovensko nepríde túto jeseň tak, ako spoločnosť pôvodne plánovala. Pre FonTech.sk to potvrdila vedúca komunikácie pre náš región, Marta Szafrańska. Tá v zaslanom stanovisku avizuje, že príchod Disney Plus na Slovensko, do Českej republiky i ďalších krajín Strednej a Východnej Európy sa odkladá na leto 2022.
Disney+ už ponúka prvé tituly aj v slovenčine
Keď však bude Disney+ aj v našich končinách, divákom ponúkne vo svojej obsahovej ponuke aj tituly so slovenským dabingom. Pridanie slovenčiny do Disney+ v minulosti avizoval aj FonTech.sk, predovšetkým pri filmoch, ktoré boli premietané aj v kinách so slovenským dabingom. Práva na použitie takéhoto dabingu totiž zostávajú v rukách Disney, na čo sme sa detailne pozreli v samostatnej téme.
Momentálne je so slovenským dabingom podľa nášho čitateľa dostupný napríklad Iron Man, ku ktorému služba pridala aj slovenské titulky. Okrem toho bude súčasťou služby aj čeština, otázne zatiaľ je, do akej miery. Príchod tohto veľkého hráča však predbehne silný konkurent HBO Max, ktoré zájde ešte ďalej a na Slovensku dokonca natočí vlastný slovenský seriál.
Ďakujeme za tip čitateľa.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Ikonická kampaň Coca-Coly dostala appku, ktorá vytvorí tvoj vlastný meme
Experti exkluzívne: eDOKLADY majú veľkú slabinu. Výpadok katastra bol nič oproti tomu, čo príde teraz
Obrovská zmena: Slovákom do áut pribudla nová vec. Ak ju nemáš, neprejdeš STK ani ho neprihlásiš
Čo naozaj robia slovenskí IT-čkári: Takto vyzerá deň v živote programátora s platom niekoľko tisíc eur
Kotlár ostal v pozore: Vláda oslavuje slovenský mRNA startup, aj keď nás „mení na kukurice”
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Unikli dokumenty o ukončení vojny: USA ponúkli Ukrajine mier výmenou za Krym a určité bezpečnostné záruky
Tragédia v Bratislave: 72-ročný muž vypadol z bytu na štvrtom poschodí
Trump postavil svet do pozoru: „Kanada by mohla byť 51. štátom USA.“ Údajne uzavrel 200 obchodných dohôd
Predaj dedičstva môže „skrývať pascu“: Jedna chyba ťa pripraví o peniaze, list vlastníctva ťa nezachráni
Zubár varuje pred zápalom, ktorý sa „maskuje“: „Neliečený môže byť život ohrozujúci. Babské rady sú neúčinné“
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Nové radary 24/7 s umelou inteligenciou nahnevali vodičov. Odhalia veľký zlozvyk Slovákov za volantom
- USA má v rukách tajný sen Rusov. V sekunde by ukončil akýkoľvek konflikt
- Najobľúbnejšia pirátska služba Slovákov skončila. Tisíce filmov a seriálov si už nepozrieš
- Fosílne palivá skončili. 15 km pod zemou našli nekonečný zdroj vzácnej energie, má to malý háčik
- Slovákom rozdávajú mobily zadarmo. Veľká banka sa spojila s operátorom, toto sú podmienky
-
- Najobľúbnejšia pirátska služba Slovákov skončila. Tisíce filmov a seriálov si už nepozrieš
- Nové radary 24/7 s umelou inteligenciou nahnevali vodičov. Odhalia veľký zlozvyk Slovákov za volantom
- Slovákom rozdávajú mobily zadarmo. Veľká banka sa spojila s operátorom, toto sú podmienky
- Fosílne palivá skončili. 15 km pod zemou našli nekonečný zdroj vzácnej energie, má to malý háčik
- USA má v rukách tajný sen Rusov. V sekunde by ukončil akýkoľvek konflikt
-
- Najobľúbnejšia pirátska služba Slovákov skončila. Tisíce filmov a seriálov si už nepozrieš
- Veľmoc objavila 35 miliónov ton veľmi vzácnej suroviny. Prinesie im ohromné bohatstvo
- Váži 8 ton a zlikviduje ciele aj 100 metrov pod zemou. Odhalili najväčšiu jadrovú raketu na svete
- Toto je rebríček najmenej poruchových áut. Nájdeš medzi nimi aj svoje?
- Vedci neverili vlastným očiam. Po vyše 4 000 rokoch našli zabudnuté mesto, z ktorého im padla sánka
Fico opäť kritizuje Ukrajinu. Blokovanie ruského plynu vraj škodí celej Európe
Briti testujú spôsob, ako ochladiť klímu. Chcú manipulovať s oblakmi
Veterné turbíny sú podľa Trumpa odpad. RWE pozastavuje plány v USA
Geniálna funkcia ChatGPT je k dispozícií už aj zadarmo. Má však jeden háčik
Slováci nakupujú online stále viac. Rast nákupov však brzdí nepopulárne opatrenie vlády SR
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Unikli dokumenty o ukončení vojny: USA ponúkli Ukrajine mier výmenou za Krym a určité bezpečnostné záruky
Tragédia v Bratislave: 72-ročný muž vypadol z bytu na štvrtom poschodí
Trump postavil svet do pozoru: „Kanada by mohla byť 51. štátom USA.“ Údajne uzavrel 200 obchodných dohôd
Predaj dedičstva môže „skrývať pascu“: Jedna chyba ťa pripraví o peniaze, list vlastníctva ťa nezachráni
Zubár varuje pred zápalom, ktorý sa „maskuje“: „Neliečený môže byť život ohrozujúci. Babské rady sú neúčinné“
Copyright© 2025 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené