Veľký deň: HBO GO zaradilo do ponuky seriál Priatelia aj minuloročný filmový megafilm, obe v slovenčine
Streamovacia služba HBO Go svoj obsah v apríli obohatila o množstvo noviniek, vynikajú medzi nimi predovšetkým oceňovaný sitkom Priatelia a druhý diel populárnej Wonder Woman, tentokrát s podtitulom 1984.
Pokračovanie hitu z roku 2017 v hlavnej úlohe s izraelskou kráskou Gal Gadot malo v kinách premiéru iba v decembri minulého roka, zároveň bol film v deň premiéry dostupný aj na streamovacej službe HBO Max.
Ešte v novembri sme však informovali o tom, že v tuzemskej verzii HBO Go sa Wonder Woman 1984 v decembri neobjaví a sprístupnený predplatiteľom bude až neskôr počas tohto roka.
Film je v rámci HBO Go dostupný od dnes 15. apríla a to aj so slovenským dabingom a titulkami. Okrem neho majú predplatitelia služby možnosť pozrieť si novinku aj v originálnom, prípadne českom znení.
V slovenčine aj Priatelia
Okrem Wonder Woman diváci na HBO Go od dnešného dňa nájdu aj nestárnuci sitkom Priatelia. Fanúšikovia si budú môcť vychutnať všetkých 10 sérií a dokopy 236 epizód ikonického seriálu a to ako s originálnym znením, tak aj s možnosťou českého a slovenského dabingu.
Podobne ako pri ďalších filmoch a seriáloch, ktoré sa v ponuke služby so slovenským dabingom začali intenzívne objavovať počas posledných týždňov, aj pri sitkome Priatelia HBO dabingové práva získalo od TV Markíza.
Tešiť sa teda môžeš na pôvodné slovenské znenie v podaní Kataríny Brychtovej, Andrey „Karni“Karnasovej, „Bibi Škorice“ Ondrejkovej, Dušana Cinkotu, Ivana Šandora a Stanislava Krála.

Populárny sitkom bol u nás do konca minulého roka dostupný na Netflixe, tu ho však diváci našli iba v pôvodnom znení a bez podpory lokálnych titulkov. Teraz sa Priatelia vracajú na HBO, odkiaľ pravdepodobne tak skoro neodídu. Vlastníkom vysielacích práv je totiž spoločnosť Warner Bros., pod ktorú spadá aj streamovacia služba HBO Max.
Tá má u nás počas tohto roka nahradiť aj tuzemský variant HBO Go a zároveň pripravuje aj „špeciál“ Priateľov, v ktorom sa hviezdy a producenti seriálu stretnú na obrazovke a podelia sa s divákmi o zábavné momenty z nakrúcania aj vlastné spomienky.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Už prvých 6 minút vyrazí dych. Christopher Nolan zničí Tróju a dovolí si to, čo nikto pred ním

Pobláznili divákov po celom svete. TOP 13 najlepších seriálov 2025, ktoré nesmieš zmeškať

AKTUÁLNE: Veľký operátor spustil výpredaje. Desiatky TV staníc môžu Slováci získať len za 2 eurá

Netflix nevydržal nápor a padol. Seriálová udalosť roka dorazila, v slovenských premiérach je zmätok

Sen sa stáva realitou. Milovaná séria mieri na obrazovky, natočí ju tvorca Votrelca
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Slovenských pacientov čakajú veľké zmeny. Pellegrini podpísal novelu zdravotného zákona

Šéfovi Správy železníc našli doma 80 miliónov: „Boli to celoživotné úspory,“ vyhlásil Svoboda

Zamestnanec si poslal desiatky tisíc eur na súkromný účet. Odhalila ho nová kontrola

Vláda mení vedenie ministerstva cestovného ruchu. Deň po kritike opozície

Lekár s 30-ročnou praxou: Neexistuje žiadna zdravá strava. Toto sú moje pravidlá dlhovekosti
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Obľúbený operátor rozdá Slovákom AI mobily a tablet za 1 €. Má len jedinú podmienku
- Kúsok od Zeme čoskoro vybuchne desivá supernova. Na týždne ožiari nočnú oblohu
- Neprekoná ani 20 cm prekážku, vojaci z neho zvracali. Stroj európskej armády NATO za miliardy je na smiech
- Bude nás chrániť pred likvidačnými zbraňami. Prekvapujúci štát vyvinie aktívny štít nad Európou
- Netflix nevydržal nápor a padol. Seriálová udalosť roka dorazila, v slovenských premiérach je zmätok
-
- Neprekoná ani 20 cm prekážku, vojaci z neho zvracali. Stroj európskej armády NATO za miliardy je na smiech
- Kúsok od Zeme čoskoro vybuchne desivá supernova. Na týždne ožiari nočnú oblohu
- Na Slovensku o pár dní začína nový kanál. Ponúkne desiatky filmov úplne bez reklám
- Po 50 rokoch našli dôkaz. Vedci odhalili na Marse elektrické pasce, môžu zabíjať kolonistov
- Európa dáva nafte zbohom. Nečakaný pohon preskočil diesel a ide po benzíne aj elektromobiloch
-
- Na Slovensku o pár dní začína nový kanál. Ponúkne desiatky filmov úplne bez reklám
- Európsky štát doplatil na lacné energie z Ruska. Nemá zásoby paliva, o 4 dni mu hrozí totálny kolaps
- Ohromne zbohatnú a spasia celý svet. Veľmoc našla pod zemou nekonečný zdroj čistej energie
- Kotly a tepelné čerpadlá skončili. Táto inovácia kúrením zarába peniaze
- Rusko zradil dlhoročný spojenec. Ukrajine posiela obrovské množstvo zbraní
Francúzsky prezident chce poraziť dezinformácie, chce zmenu legislatívy
Energetická závislosť Maďarska na Rusku je podľa väčšiny Maďarov riziko
Startup Awards vyhrala slovenská firma, ktorá využíva v poľnohospodárstve AI
Nemecko sa nechce zmieriť s koncom spaľovacích motorov. Merz žiada od EÚ rozumné ústupky
Slováci vraj zaplatia obrovskú daň za Ficovo politické divadlo. Ruský plyn je absolútne nevýhodný
Ceny palív opäť rástli, stabilné ostalo najexotickejšie palivo
Automobilový priemysel v Spojenom kráľovstve padol o takmer štvrtinu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Slovenských pacientov čakajú veľké zmeny. Pellegrini podpísal novelu zdravotného zákona

Šéfovi Správy železníc našli doma 80 miliónov: „Boli to celoživotné úspory,“ vyhlásil Svoboda

Zamestnanec si poslal desiatky tisíc eur na súkromný účet. Odhalila ho nová kontrola

Vláda mení vedenie ministerstva cestovného ruchu. Deň po kritike opozície

