Google odstránil časť automatických predikcií viet v Gmaili kvôli umelej inteligencii
Google robí v posledných rokoch značné pokroky v prípade umelej inteligencie. Na jej princípoch je postavená aj služba Smart Compose, ktorá je schopná na základe predikcie dokončiť vety písané v Gmaili. Google ale najnovšie odstránil z tejto služby rodové zámená, aby neurazil ľudí nesprávnou predikciou.
V poslednom období stále viac narážame na slovíčko „gender“, alebo takzvanú rodovú rovnosť. Zatiaľ čo niekto tieto veci vôbec nerieši, iní zas môžu byť na otázku rodovej rovnosti veľmi citliví. Aj tieto dôvody viedli Google k tomu, aby odstránil zo služby Smart Compose rodové zámená. Gmail tak po novom pri dokončovaní viet za pomoci umelej inteligencie a predikcie tieto zámená nepoužije.
Umelá inteligencia nie je dokonalá
Smart Compose je služba postavená na základoch umelej inteligencie, neurónových sietí a predikcie. Celý systém je postavený na báze strojového učenia a je teda taký presný, ako mu to umožňujú dáta, za pomoci ktorých sa učí. Žiaden takýto systém nie je dokonalý a to platí aj v prípade služby Smart Compose. Pracovníci v Googli si totižto všimli, že isté vety dokončuje služba s použitím nesprávneho rodu. Rozhodli sa preto rodové zámená zo služby Smart Compose odstrániť, aby náhodou niekoho neurazili.
Automatické použitie nesprávneho rodu môže niekoho nepekne uraziť
Agentúra Reuters informovala, že chybu si pracovníci všimli ešte v januári tohto roka, keď jeden z nich písal správu „Nasledujúci týždeň mám stretnutie s investorom“. Gmail nato zareagoval otázkou „Chcete sa s ním stretnúť?“. Služba Smart Compose teda použila automaticky mužský rod, čo by mohlo niekoho vážne uraziť. Niekomu sa tento problém môže zdať ako smiešny, no Google od toho dal radšej ruky preč.
Odstránením rodových zámen sa stratilo len 1% odpovedí
Produktový manažér Gmailu, Paul Lambert, uviedol, že jeho tím sa pokúsil tento problém vyriešiť mnohými spôsobmi, ale žiadny z nich nebol dostatočne spoľahlivý. Najjednoduchším spôsobom bolo teda úplné odstránenie rodových zámen a všetky typy takýchto odpovedí. Z hľadiska predikcie šlo podľa Lamberta len o jedno percento odpovedí a Google chce byť v týchto prípadoch veľmi opatrný.
Na vine sú trénovacie dáta
Chyba predikcie nesprávneho rodu v príklade vety, ktorú uvádzame vyššie boli samotné dáta. Z týchto dát sa totižto umelá inteligencia naučilo to, že väčšina investorov je mužského rodu. V dobe „genderu“ a feminizmu tak aj takáto nepatrná chyba môže spôsobiť veľké rozhorčenie. Hoci v tomto prípade nejde o veľký problém, nesprávna predikcia môže byť predzvesťou ešte väčšieho.
Nesprávne určenie rodu v mailoch je predzvesťou väčšieho problému
Umelá inteligencia a strojové učenie v dnešnej dobe preniká stále viac a viac do všetkých aspektov nášho života. Zatiaľ čo predikcia v mailoch nespôsobí žiadny obrovský problém, v oblastiach ako je zdravotníctvo či zdravotná starostlivosť, môže zlá predikcia rodu napáchať väčšie škody. Google si tento problém plne uvedomuje a vie, že v najbližšej budúcnosti musí v tejto oblasti viac zapracovať.
Čítajte viac z kategórie: Aplikácie
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Dôležitá zmena pre používateľov Gmailu. Tradičným spôsobom sa už čoskoro neprihlásiš
7 najväčších chýb, ktorými si denne ničíš smartfón (a ani o tom nevieš)
TOP 8 aplikácií na správu času, ktoré ti zmenia život. Bez čísla 7 by som nevedel fungovať
Nevyhadzuj stovky eur za nový mobil. Takto svoj smartfón zrýchliš aj o 100 % v 4 krokoch
Európska únia udelila Google miliardovú pokutu. Trump sa nám okamžite začal vyhrážať
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Slováci prídu o 3 dni pracovného pokoja. Po kritike opozície a cirkvi je v hre náhrada za 6. január
Päť potravín, ktoré ničia tvoj mozog: Lekárka odhalila, čo nikdy neje, preto zostáva mladá a plná energie
Nespavosť devastuje telo aj myseľ, varujú odborníci. Vedci odhalili desivú pravdu o nedostatku spánku
Európska únia čelí rekordným dlhom: Nové dáta ukázali, kto sa ocitol v prvej desiatke najzadlženejších štátov (REBRÍČEK)
Mozgová hmla ťa oberá o schopnosť myslieť. Lekár odhalil štyri jednoduché riešenia
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Na Slovensku odštartovala nová TV stanica. Dá sa pozerať úplne zadarmo a je v HD kvalite
- Nič podobné nenašli vyše 150 rokov. Záhadný kameň v Egypte odhalil „posolstvo“ staré 2263 rokov
- Na objavenie čakal 140 miliónov rokov. 15 km pod Európou našli vedci stratený svet
- Pošlú ich rovno do šrotu. Kontroverzná regulácia Európskej komisie o autách je na spadnutie
- Ukrajina ide rozpútať peklo pre Rusov: Nasadí nezastaviteľné zbrane s dlhým doletom
-
- Na objavenie čakal 140 miliónov rokov. 15 km pod Európou našli vedci stratený svet
- Pošlú ich rovno do šrotu. Kontroverzná regulácia Európskej komisie o autách je na spadnutie
- Na Slovensku odštartovala nová TV stanica. Dá sa pozerať úplne zadarmo a je v HD kvalite
- Nič podobné nenašli vyše 150 rokov. Záhadný kameň v Egypte odhalil „posolstvo“ staré 2263 rokov
- Prekvapivá krajina má obrovský záujem o slovenské zbrane. Štát rokuje o kúpe pokročilých systémov
-
- Padnutý strom v Amazónii nechal vedcov v nemom úžase. Odhalil tajomstvo ukryté stáročia
- Prekvapivá krajina má obrovský záujem o slovenské zbrane. Štát rokuje o kúpe pokročilých systémov
- Tisíce ton zlata, medi a striebra. Na hranici dvoch štátov našli najväčší poklad za posledných 30 rokov
- Pošlú ich rovno do šrotu. Kontroverzná regulácia Európskej komisie o autách je na spadnutie
- Na objavenie čakal 140 miliónov rokov. 15 km pod Európou našli vedci stratený svet
Nenápadný faktor nás oberá o miliardy eur: Európska únia je pod tlakom extrémnych javov, ničia ekonomiku štátov
Slováci v tom majú jasno: Táto vec najviac znečisťuje ovzdušie v našej krajine
Americký gigant má na krku vážny problém. Na pôde východnej mocnosti porušil dôležitý zákon
Izolujú sa od sveta. Táto krajina svoj jadrový status zakotvila v zákone, Západ je v obavách
Klimatický šok: Fosílne palivá ich devastujú, verný spojenec Západu stojí pred nezvratnou skazou
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP