Spoločnosť vypísala pracovné pozície, v ktorých hľadá ľudí zo Slovenska a ďalších krajín na analyzovanie komunikácie asistenta vo vybraných jazykoch. Po dlhých rokoch čakania sa teda môže Siri naučiť hovoriť aj po slovensky alebo česky. Informáciu o inzerátoch pre Česko priniesol portál LetemSvětemApplem.eu a redakcii FonTech.sk sa podarilo dohľadať ďalšie pracovné ponuky pre krajiny strednej a východnej Európy.
Digitálny asistent Applu doteraz rozumie len niekoľkým vybraným jazykom. Podpora Siri nie je v tomto smere príliš rozmanitá a aktuálne dokáže s používateľmi komunikovať najmä v angličtine, nemčine, ruštine a niekoľkých ďalších jazykoch.
Konkurenčný Google Asistent je na tom o čosi lepšie, no Siri ho môže čoskoro dobehnúť pridaním podpory pre ďalšie jazyky, vrátane slovenčiny.
Siri sa môže naučiť komunikovať v slovenčine
Majitelia Apple zariadení na Slovensku sa tak museli doteraz spoliehať na svoje znalosti svetových alebo iných podporovaných jazykov, aby využili možnosti tohto asistenta. Pred pár dňami sa však na stránke spoločnosti začali objavovať nanajvýš zaujímavé ponuky na pozíciu Siri Annotation Analyst a Technical Translator pre ľudí hovoriacich po slovensky, česky, poľsky, maďarsky či ukrajinsky a rumunsky.
Pracovnou náplňou zamestnancov na pozícii Siri Annotation Analyst má byť po absolvovaní vstupného pohovoru a testov prepis zvukových súborov a analyzovanie odpovedí Siri. Analytici pritom musia ovládať niektorý z požadovaných jazykov na výbornej úrovni, samozrejme vrátane angličtiny. Pracovná pozícia je totiž ponúkaná v írskom meste Cork, kde sa nachádzaj európske centrum Applu.
Slovenčinu chce Apple zrejme aj pre nový Prekladač
Pracovná ponuka pre „technického prekladateľa“ môže mať taktiež súvis s vývojom podpory ďalších jazykov pre Siri, ale aj s novým prekladačom Applu, ktorý bol oficiálne sprístupnený so systémom iOS 14. Podpora jazykov je v tejto aplikácii výrazne slabšia ako napríklad pri Prekladači Google, no to môže spoločnosť napraviť práve vylepšením podpory a pridaním ďalších jazykov.
Náborom nových zamestnancov hovoriacich aj po slovensky môže Apple časom sprístupniť Siri v slovenčine, čo by bolo pre mnohých používateľov jeho produktov ako splnený sen.
Vylepšiť však digitálneho asistenta a naučiť ho novým jazykom rozhodne nebude jednoduchý proces. Aktuálne nie je ešte oficiálne potvrdené, že Siri naozaj dostane aj podporu spomínaných jazykov. O nejaký čas nás ale môže príjemne prekvapiť.
Čítajte viac z kategórie: Smartfóny
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Apple rozdáva milióny: Stačí, keď nájdeš chybu v iPhone a môžeš zbohatnúť ako nikdy predtým
Apple technológia, ktorá mala len hľadať stratené telefóny, spustila najväčšiu policajnú raziu v histórii krajiny
RECENZIA Je toto najlepší mobil? Vymenil som 1300-eurový Android za iPhone 17 Pro Max a poviem ti, či sa oplatí
Upgraduješ aj ty? Tu je zoznam iPhonov, ktoré dostanú kontroverzný iOS 26
Odporcom padli sánky. Nový iPhone v kľúčovom teste extrémne prekvapil
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Najväčšia záhada ľudstva odhalená: Po 4500 rokoch konečne vieme, ako Egypťania postavili pyramídy
Majitelia fotovoltiky si priplatia: Menia sa pravidlá hry, príjem za elektrinu už nebude bez odvodov
Robert Kiyosaki varuje: „Najväčší krach trhov v histórii ešte len príde“
Dopravný analytik pre Startitup o zrážke vlakov: Fotografie naznačujú, že jeden vlak stál až za návestím
Medveď vystrašil rybára v obľúbenej rekreačnej oblasti: Obce bijú na poplach, poľovníci sú v teréne
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Africký štát blízko Európy sa pripravuje na vojnu. Do zbraní nalejú miliardy, analytici sa chytajú za hlavy
- Čína posiela flotilu ničivých zbraní do Afriky. Na papieri bojuje s pirátmi, v skutočnosti ide o niečo horšie
- Šéf Lamborghini odpísal elektromobily jednou vetou. Radšej urobia kompromis v obľúbenom pohone
- Ľudstvo dostane nevyčerpateľný zdroj energie. Iba časť z neho nám dá elektrinu na milióny rokov
- Slováci zistili, že lacný smartfón nemusí byť kompromis. Tento mobil si zamilovali a porazil aj iPhone
-
- Ľudstvo dostane nevyčerpateľný zdroj energie. Iba časť z neho nám dá elektrinu na milióny rokov
- Africký štát blízko Európy sa pripravuje na vojnu. Do zbraní nalejú miliardy, analytici sa chytajú za hlavy
- Šéf Lamborghini odpísal elektromobily jednou vetou. Radšej urobia kompromis v obľúbenom pohone
- Čína posiela flotilu ničivých zbraní do Afriky. Na papieri bojuje s pirátmi, v skutočnosti ide o niečo horšie
- Teleportácia sa stala skutočnosťou. Oxfordskí vedci spravili krok, ktorý zmení svet výpočtov
-
- Ohromne zbohatnú a spasia Európu. Blízko Slovenska našli obrovské ložisko ropy a plynu
- Zmeny v STK zaskočili Slovákov. Vysoké pokuty hrozia aj tým, ktorí auto už nemajú (PREHĽAD)
- Američania ohúrili svet. Z opačného konca planéty vypustili jadrovú raketu, trafila cieľ na meter presne
- Toto už nie je len dron. Najväčšia zbrojovka sveta ukázala zbraň budúcnosti, ktorá zmení vojny
- Zostrelili UFO a kruto za to zaplatili. 23 sovietskych vojakov podľa CIA postihol desivý osud
Nemecké tajné služby bijú na poplach: Rusko sa nebojí otvoreného vojenského konfliktu s NATO
Z Nemecka hlásia bizár: Zlodeji plienia na nabíjacích staniciach pre elektromobily, kradnú toto
Ľudstvo prekročilo prvú červenú čiaru. Zmeny na planéte sa dejú tragicky rýchlo, blíži sa kolaps
Ľudia žijú dlhšie ako kedykoľvek predtým. Nová štúdia však odhalila krutý nedostatok
Vláda našla peniaze na energopomoc. Fico už má jasný plán, Brusel vraj neprotestuje
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP