Veľký deň: HBO GO zaradilo do ponuky seriál Priatelia aj minuloročný filmový megafilm, obe v slovenčine
Streamovacia služba HBO Go svoj obsah v apríli obohatila o množstvo noviniek, vynikajú medzi nimi predovšetkým oceňovaný sitkom Priatelia a druhý diel populárnej Wonder Woman, tentokrát s podtitulom 1984.
Pokračovanie hitu z roku 2017 v hlavnej úlohe s izraelskou kráskou Gal Gadot malo v kinách premiéru iba v decembri minulého roka, zároveň bol film v deň premiéry dostupný aj na streamovacej službe HBO Max.
Ešte v novembri sme však informovali o tom, že v tuzemskej verzii HBO Go sa Wonder Woman 1984 v decembri neobjaví a sprístupnený predplatiteľom bude až neskôr počas tohto roka.
Film je v rámci HBO Go dostupný od dnes 15. apríla a to aj so slovenským dabingom a titulkami. Okrem neho majú predplatitelia služby možnosť pozrieť si novinku aj v originálnom, prípadne českom znení.
V slovenčine aj Priatelia
Okrem Wonder Woman diváci na HBO Go od dnešného dňa nájdu aj nestárnuci sitkom Priatelia. Fanúšikovia si budú môcť vychutnať všetkých 10 sérií a dokopy 236 epizód ikonického seriálu a to ako s originálnym znením, tak aj s možnosťou českého a slovenského dabingu.
Podobne ako pri ďalších filmoch a seriáloch, ktoré sa v ponuke služby so slovenským dabingom začali intenzívne objavovať počas posledných týždňov, aj pri sitkome Priatelia HBO dabingové práva získalo od TV Markíza.
Tešiť sa teda môžeš na pôvodné slovenské znenie v podaní Kataríny Brychtovej, Andrey „Karni“Karnasovej, „Bibi Škorice“ Ondrejkovej, Dušana Cinkotu, Ivana Šandora a Stanislava Krála.
Populárny sitkom bol u nás do konca minulého roka dostupný na Netflixe, tu ho však diváci našli iba v pôvodnom znení a bez podpory lokálnych titulkov. Teraz sa Priatelia vracajú na HBO, odkiaľ pravdepodobne tak skoro neodídu. Vlastníkom vysielacích práv je totiž spoločnosť Warner Bros., pod ktorú spadá aj streamovacia služba HBO Max.
Tá má u nás počas tohto roka nahradiť aj tuzemský variant HBO Go a zároveň pripravuje aj „špeciál“ Priateľov, v ktorom sa hviezdy a producenti seriálu stretnú na obrazovke a podelia sa s divákmi o zábavné momenty z nakrúcania aj vlastné spomienky.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Zlý film ešte nenatočil. Christoper Nolan chystá najväčšiu vec, do akej sa kedy pustil
Stál za smrťou miliónov ľudí. Obľúbený Gladiátor sa čoskoro predstaví vo svojej najtemnejšej úlohe
Zabudnutý film o Vikingoch je novou senzáciou Slovákov. Porazil veľké hity, nájdeš ho aj s dabingom
Slováci budú musieť sledovať reklamy. Pretáčanie po Markíze zakazuje ďalšia TV, tu sú podmienky
Jeho tvorca bral ópium a pôvodne ho mal hrať skutočný orangutan. Séria Votrelec vstupuje do novej éry
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Lekárka odhalila jasné znaky poškodenia pečene: Objavujú sa na rukách, väčšina Slovákov ich prehliada
Popredný lekár varuje pred fenoménom moderného života: Ničí mozog, vedie k vyhoreniu a ohrozuje tvoju pamäť
Expert na dlhovekosť: Začni deň týmito 6 potravinami, ktoré jedávajú najdlhšie žijúci ľudia. „Raňajkuj ako kráľ,“ tvrdí
Koniec hotovosti: Slovenských podnikateľov čaká zásadná reforma
Za 150-tisíc eur si v Piešťanoch otvorili pekáreň: „Keď som upiekla 90 chlebov denne, vedela som, že to už nie je len hobby“
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Väčšina Slovákov o nej ani netuší. Ak porušíš túto povinnosť, hrozí ti pokuta 1200 €
- Stellantis bankrotuje, Volkswagen zatvára závod. Globálni výrobcovia majú problém na dôležitom trhu
- Vedci zachytili záhadný signál: Opakovane k nám prichádza z planéty, kde sa má skrývať život
- Archeológovia ostali v nemom úžase. V Poľsku objavili tisíce rokov staré pyramídy
- Taiwan ukázal svetu, čo sa stane, ak zaútočí Čína. V kľúčovom teste všetkých zarazili
-
- Väčšina Slovákov o nej ani netuší. Ak porušíš túto povinnosť, hrozí ti pokuta 1200 €
- Ľudstvo rieši energetickú krízu, zatiaľ čo nás potichu ničí ešte desivejší problém
- Archeológovia ostali v nemom úžase. V Poľsku objavili tisíce rokov staré pyramídy
- Stellantis bankrotuje, Volkswagen zatvára závod. Globálni výrobcovia majú problém na dôležitom trhu
- VIDEO: V Kanade natočili pri búrke záhadnú modrú guľu. Môže ísť o fenomén, ktorý rozdeľuje vedu
-
- Väčšina Slovákov o nej ani netuší. Ak porušíš túto povinnosť, hrozí ti pokuta 1200 €
- Televízory Slovákov úmyselne zhoršujú kvalitu obrazu. Je to špinavý marketing, takto ho opravíš
- V spoľahlivosti nemajú konkurenciu. Týchto 5+1 automobiliek má najlepšie motory (PREHĽAD)
- Benzín a nafta definitívne skončili. Čerpacie stanice ich nahradia „novými“ palivami, vieme kedy
- Stellantis bankrotuje, Volkswagen zatvára závod. Globálni výrobcovia majú problém na dôležitom trhu
Fico opäť cúva pred Bruselom. Slovensko blokuje sankcie a riskuje miliardové žaloby
Kataster sa konečne spamätal. Oddnes si dôležitý dokument vybavíš aj na pošte
Na Slovensku vzniká lietadlo budúcnosti. Vodíkový VTOL má nahradiť vrtuľníky a zmeniť mestskú dopravu
Najzamestnávateľ roka v IT prekvapil verejnosť. Prepúšťa 150 ľudí a varuje pred neistotou
Poľsko aj Maďarsko majú svojich prvých vesmírnych hrdinov. Kapsula ISS bezpečne pristála v oceáne
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP