Konečne na jednom mieste. Pán Prsteňov a Hobbit mieria na HBO GO, nad dabingom visí otáznik

Trilógia Pána Prsteňov patrí medzi najdôležitejšie zárezy filmového biznisu v rámci nového tisícročia. Deväť rokov po vydaní posledného Návratu kráľa sa však rozhodli režiséri previesť filmovou formou aj príbeh Hobbita.
Ten už, žiaľ, nedopadol podľa predstáv fanúšikov, ktorí aj napriek finančnému úspechu trojice filmov natiahnutých z jednej knihy nedokážu vo väčšine prípadov povedať na filmy dobrého slova. Rovnakí fanúšikovia sa teraz ale môžu tešiť na sprístupnenie celej Tolkienovej kolekcie na jednom mieste, informuje portál Filmtoro.
Slováci si aktuálne v streamovacom priestore môžu pozrieť len Spoločenstvo prsteňa, ktoré je s anglickou lokalizáciou dostupné na Netflixe, čo sa však azmení príchodom 1. marca, kedy ako trilógia Pána prsteňov, tak aj Hobbita sa plnohodnotne dostane na HBO GO.

Nedávno sme informovali aj o navyšovaní slovensky lokalizovaných titulov v prípade tejto služby. Zatiaľ čo s českým dabingom môžeme prakticky absolútne počítať, o využití slovenskej lokalizácie našich televízií si zatiaľ istí nie sme.
Filmy Pán Prsteňov pribudnú len v klasickej minutáži, pričom ich rozšírené edície teda aj naďalej ostávajú doménou fyzických nosičov. Na druhej strane, rozšírené edície Hobbita potvrdila podpora facebookovej stránky HBO CZ/SK v komentovej sekcii pod týmto príspevkom.
Zároveň sa vďaka HBO GO budeme môcť pripraviť na prichádzajúci seriál z produkcie Amazonu, ktorý ale s veľkou pravdepodobnosťou tohtoročné vydanie nestihne. Čo všetko o najdrahšom seriáli histórie vieme, sa môžeš dočítať v našom veľkom článku.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Telekom zásadne mení paušály. 10 nových programov prinesie väčší dátový komfort (PREHĽAD)

Z celého sveta mizne podzemná voda. Ľudia konečne našli spôsoby, ako to zastaviť

Krutá facka pre elektromobily: Slováci kašlú na Brusel, húfne kupujú iný typ pohonu

Vymenili lítium za sodík a ostali v šoku. Čínania predávajú prenosnú elektráreň s TOP výkonom

Poráža drony aj satelity a je ako auto. NATO nasadí čudnú „zbraň“ na vodík
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

39-ročný podnikateľ z Oravy kupuje ZFP Investments: Získava Bory Mall a aktíva za 630 miliónov eur
PREMIUMŠtát vyhlásil vojnu fiktívnym PN-kám a špekulantom. Slováci pocítia sprísnenie podmienok

Štát zaviedol novinku, o ktorej mnohí ani netušia: Kto môže mať v roku 2026 úplne nulové odvody

Lekári varujú pred zvykom, ktorý robia tisíce Slovákov každý deň. Nenápadne zvyšuje riziko rakoviny

Prvá krajina EÚ zavádza limity na tankovanie. Lacné palivo prilákalo vodičov zo zahraničia
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Slovákov čaká veľké prekvapenie pri nákupe nového mobilu. Začalo platiť prísne nariadenie EÚ
- Najlepší sci-fi seriál súčasnosti pokračuje. Mars sa v ňom vzbúri proti Zemi
- Lieta už 70 rokov. Najstarší bombardér USA havaroval s jadrovými bombami, stále nemá náhradu
- Na Marse našli „stavbu“ ako zo Starovekého Egypta. Experti prehovorili jasne
- Jeden z najočakávanejších seriálov roka dostal prvú ukážku. Sľubuje drsný boj bez pravidiel
-
- Slovákov čaká veľké prekvapenie pri nákupe nového mobilu. Začalo platiť prísne nariadenie EÚ
- Lieta už 70 rokov. Najstarší bombardér USA havaroval s jadrovými bombami, stále nemá náhradu
- Väčší film ešte tento rok neprišiel. Nové sci-fi dobylo svet a zbiera nadšené ohlasy
- Najlepší sci-fi seriál súčasnosti pokračuje. Mars sa v ňom vzbúri proti Zemi
- Vedci našli v jaskyni najstaršiu maľbu v histórii ľudstva. Niečo na nej však nesedí
-
- Slovákov čaká veľké prekvapenie pri nákupe nového mobilu. Začalo platiť prísne nariadenie EÚ
- Lieta už 70 rokov. Najstarší bombardér USA havaroval s jadrovými bombami, stále nemá náhradu
- Väčší film ešte tento rok neprišiel. Nové sci-fi dobylo svet a zbiera nadšené ohlasy
- Vojenská výprava, akú dejiny nepamätajú. Netflix pripravuje historický epos, ktorý už stihol vyvolať kritiku
- Najlepší sci-fi seriál súčasnosti pokračuje. Mars sa v ňom vzbúri proti Zemi
Koniec európskej dominancie. Čína prvýkrát porazila Úniu v automobilovom obchode
Krutá realita pre majiteľov. Elektromobily majú nevýhodu, o ktorej sa nehovorí
Veľká nádej pre milióny ľudí. Vedci našli v hadovi kľúč k efektívnej liečbe vážnej choroby
Rekordné predaje nestačili. Slávna automobilka narazila na nečakaný problém
Európa zažíva jadrovú renesanciu. V ďalšej krajine postavia prvý reaktor
Od investorov TikToku získa Trumpova administratíva miliardy dolárov
Tesla spustí výrobu AI čipov v rámci projektu Terafab
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

39-ročný podnikateľ z Oravy kupuje ZFP Investments: Získava Bory Mall a aktíva za 630 miliónov eur
PREMIUMŠtát vyhlásil vojnu fiktívnym PN-kám a špekulantom. Slováci pocítia sprísnenie podmienok

Štát zaviedol novinku, o ktorej mnohí ani netušia: Kto môže mať v roku 2026 úplne nulové odvody

Lekári varujú pred zvykom, ktorý robia tisíce Slovákov každý deň. Nenápadne zvyšuje riziko rakoviny

