Konečne na jednom mieste. Pán Prsteňov a Hobbit mieria na HBO GO, nad dabingom visí otáznik
Trilógia Pána Prsteňov patrí medzi najdôležitejšie zárezy filmového biznisu v rámci nového tisícročia. Deväť rokov po vydaní posledného Návratu kráľa sa však rozhodli režiséri previesť filmovou formou aj príbeh Hobbita.
Ten už, žiaľ, nedopadol podľa predstáv fanúšikov, ktorí aj napriek finančnému úspechu trojice filmov natiahnutých z jednej knihy nedokážu vo väčšine prípadov povedať na filmy dobrého slova. Rovnakí fanúšikovia sa teraz ale môžu tešiť na sprístupnenie celej Tolkienovej kolekcie na jednom mieste, informuje portál Filmtoro.
Slováci si aktuálne v streamovacom priestore môžu pozrieť len Spoločenstvo prsteňa, ktoré je s anglickou lokalizáciou dostupné na Netflixe, čo sa však azmení príchodom 1. marca, kedy ako trilógia Pána prsteňov, tak aj Hobbita sa plnohodnotne dostane na HBO GO.
Nedávno sme informovali aj o navyšovaní slovensky lokalizovaných titulov v prípade tejto služby. Zatiaľ čo s českým dabingom môžeme prakticky absolútne počítať, o využití slovenskej lokalizácie našich televízií si zatiaľ istí nie sme.
Filmy Pán Prsteňov pribudnú len v klasickej minutáži, pričom ich rozšírené edície teda aj naďalej ostávajú doménou fyzických nosičov. Na druhej strane, rozšírené edície Hobbita potvrdila podpora facebookovej stránky HBO CZ/SK v komentovej sekcii pod týmto príspevkom.
Zároveň sa vďaka HBO GO budeme môcť pripraviť na prichádzajúci seriál z produkcie Amazonu, ktorý ale s veľkou pravdepodobnosťou tohtoročné vydanie nestihne. Čo všetko o najdrahšom seriáli histórie vieme, sa môžeš dočítať v našom veľkom článku.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Najväčšie eso Netflixu aj nový Predátor. TOP 11 filmov a seriálov, ktoré musíš vidieť v júni (PREHĽAD)
„Našli“ signál pokročilej civilizácie. Vedci neverili vlastným očiam, keď zistili, o čo ide
ZAUJÍMAVÉ Koniec sa už nikdy nedozvieš. 12 seriálov, ktoré zrušili predčasne bez poriadneho konca
Herný PC už nedáva zmysel. Tento nadupaný notebook nás nechal bez slov (TEST)
Experti bijú na poplach: Mikroplasty našli v kľúčovej časti potravinového reťazca
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Populárny suplement takmer zabil zdravého muža. „Mal som všetky príznaky zlyhania pečene,“ uviedol
Nárast infarktov u mladých ľudí okolo 30 rokov: Pracovné preťaženie a deadliny zvyšujú riziko srdcového zlyhania (ODBORNÍK)
Muž zomrel po konzumácii syra z Liptova. Pitva potvrdila výskyt nebezpečnej baktérie
KVÍZ: Len 10 % Slovákov vie, koľko kostí má dospelý človek. Zodpovedaj otázky, ktoré by potrápili aj Darwina
300 miliónov ročne. Zamestnávatelia chcú zrušiť dva štátne sviatky, Slováci sú proti
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- „Našli“ signál pokročilej civilizácie. Vedci neverili vlastným očiam, keď zistili, o čo ide
- Ročne spravím spaľovákom 48 000 km, predal som ho a kúpil elektromobil. Výsledok ma dostal
- Majú zásoby 85 miliárd m³. Do Európy začne prúdiť nový zdroj plynu z prekvapivej krajiny
- Najväčšie eso Netflixu aj nový Predátor. TOP 11 filmov a seriálov, ktoré musíš vidieť v júni (PREHĽAD)
- Koniec sa už nikdy nedozvieš. 12 seriálov, ktoré zrušili predčasne bez poriadneho konca
-
- Pošlú ich rovno do šrotu. Kontroverzná regulácia Európskej komisie o autách je na spadnutie
- Majú zásoby 85 miliárd m³. Do Európy začne prúdiť nový zdroj plynu z prekvapivej krajiny
- Ročne spravím spaľovákom 48 000 km, predal som ho a kúpil elektromobil. Výsledok ma dostal
- „Našli“ signál pokročilej civilizácie. Vedci neverili vlastným očiam, keď zistili, o čo ide
- USA a Čína stíchli. Nečakaná európska krajina buduje gigantický AI superpočítač za miliardy eur
-
- Pošlú ich rovno do šrotu. Kontroverzná regulácia Európskej komisie o autách je na spadnutie
- Rusi urobili „geniálny“ ťah. Kým ich vojaci trpia na Ukrajine, africkému štátu dodali najmodernejšiu techniku
- Majú zásoby 85 miliárd m³. Do Európy začne prúdiť nový zdroj plynu z prekvapivej krajiny
- Za 12 tisíc eur dostaneš auto s dojazdom 2 000 km. Známa značka šokovala svet novým modelom
- Američania ohúrili svet. Z opačného konca planéty vypustili jadrovú raketu, trafila cieľ na meter presne
Kúrenie už Slovákov nezruinuje. Cena tepla prudko klesá
Benzín aj nafta zdraželi. Takto vysoko neboli celé týždne
Boeing šliape na plyn. 737 MAX pôjde do výroby aj napriek kritike
Rusko má silného spojenca. Zelenskyj tvrdí, že nastala dronová kríza
Americké firmy musia zastaviť export do Číny. Softvér bude dostupný len na výnimku
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Populárny suplement takmer zabil zdravého muža. „Mal som všetky príznaky zlyhania pečene,“ uviedol
Nárast infarktov u mladých ľudí okolo 30 rokov: Pracovné preťaženie a deadliny zvyšujú riziko srdcového zlyhania (ODBORNÍK)
Muž zomrel po konzumácii syra z Liptova. Pitva potvrdila výskyt nebezpečnej baktérie
KVÍZ: Len 10 % Slovákov vie, koľko kostí má dospelý človek. Zodpovedaj otázky, ktoré by potrápili aj Darwina
300 miliónov ročne. Zamestnávatelia chcú zrušiť dva štátne sviatky, Slováci sú proti
Copyright© 2025 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené