Google odstránil časť automatických predikcií viet v Gmaili kvôli umelej inteligencii
Google robí v posledných rokoch značné pokroky v prípade umelej inteligencie. Na jej princípoch je postavená aj služba Smart Compose, ktorá je schopná na základe predikcie dokončiť vety písané v Gmaili. Google ale najnovšie odstránil z tejto služby rodové zámená, aby neurazil ľudí nesprávnou predikciou.
Dostaň Fontech do svojich Google odporúčaní
Pridať ako preferovaný zdroj Fontech, odkaz sa otvorí v novom okneV poslednom období stále viac narážame na slovíčko „gender“, alebo takzvanú rodovú rovnosť. Zatiaľ čo niekto tieto veci vôbec nerieši, iní zas môžu byť na otázku rodovej rovnosti veľmi citliví. Aj tieto dôvody viedli Google k tomu, aby odstránil zo služby Smart Compose rodové zámená. Gmail tak po novom pri dokončovaní viet za pomoci umelej inteligencie a predikcie tieto zámená nepoužije.
Umelá inteligencia nie je dokonalá
Smart Compose je služba postavená na základoch umelej inteligencie, neurónových sietí a predikcie. Celý systém je postavený na báze strojového učenia a je teda taký presný, ako mu to umožňujú dáta, za pomoci ktorých sa učí. Žiaden takýto systém nie je dokonalý a to platí aj v prípade služby Smart Compose. Pracovníci v Googli si totižto všimli, že isté vety dokončuje služba s použitím nesprávneho rodu. Rozhodli sa preto rodové zámená zo služby Smart Compose odstrániť, aby náhodou niekoho neurazili.
Automatické použitie nesprávneho rodu môže niekoho nepekne uraziť
Agentúra Reuters informovala, že chybu si pracovníci všimli ešte v januári tohto roka, keď jeden z nich písal správu „Nasledujúci týždeň mám stretnutie s investorom“. Gmail nato zareagoval otázkou „Chcete sa s ním stretnúť?“. Služba Smart Compose teda použila automaticky mužský rod, čo by mohlo niekoho vážne uraziť. Niekomu sa tento problém môže zdať ako smiešny, no Google od toho dal radšej ruky preč.
Odstránením rodových zámen sa stratilo len 1% odpovedí
Produktový manažér Gmailu, Paul Lambert, uviedol, že jeho tím sa pokúsil tento problém vyriešiť mnohými spôsobmi, ale žiadny z nich nebol dostatočne spoľahlivý. Najjednoduchším spôsobom bolo teda úplné odstránenie rodových zámen a všetky typy takýchto odpovedí. Z hľadiska predikcie šlo podľa Lamberta len o jedno percento odpovedí a Google chce byť v týchto prípadoch veľmi opatrný.
Na vine sú trénovacie dáta
Chyba predikcie nesprávneho rodu v príklade vety, ktorú uvádzame vyššie boli samotné dáta. Z týchto dát sa totižto umelá inteligencia naučilo to, že väčšina investorov je mužského rodu. V dobe „genderu“ a feminizmu tak aj takáto nepatrná chyba môže spôsobiť veľké rozhorčenie. Hoci v tomto prípade nejde o veľký problém, nesprávna predikcia môže byť predzvesťou ešte väčšieho.
Nesprávne určenie rodu v mailoch je predzvesťou väčšieho problému
Umelá inteligencia a strojové učenie v dnešnej dobe preniká stále viac a viac do všetkých aspektov nášho života. Zatiaľ čo predikcia v mailoch nespôsobí žiadny obrovský problém, v oblastiach ako je zdravotníctvo či zdravotná starostlivosť, môže zlá predikcia rodu napáchať väčšie škody. Google si tento problém plne uvedomuje a vie, že v najbližšej budúcnosti musí v tejto oblasti viac zapracovať.
Čítajte viac z kategórie: Aplikácie
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Švajčiarsko chce prestať používať dve populárne aplikácie Microsoftu. Má na to zvláštny dôvod

Microsoft to opäť zbabral. Najnovšia aktualizácia Windows 11 spôsobuje problémy

AKTUÁLNE: Facebook má opäť svetový výpadok. Ľudia hlásia problém aj s ďalšími službami

Jedna appka mala Slovákom zjednodušiť cestovanie. Vyzerá to však na národnú hanbu za 26 mil. eur

Ak 20-krát neuhádneš PIN mobilu, už ho ním neodomkneš. Androidy dostanú vylepšenie
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Gašparove majetky pod drobnohľadom: Pozemky, byt, desaťtisícové príjmy aj firma spájaná s Bödörovcami

Pokuta až 165 eur za chýbajúci doklad: Pozor na chybu pri vývoze žumpy, na ktorú doplácajú tisíce Slovákov

Štátny výpredaj: Škoda Fabia za 240 eur, dom za necelých 22-tisíc či dokonca priadza. Záujemcovia majú už len mesiac

Slovák Rasťo zarába 2 700 eur denne na vlastnej aplikácii. Kvôli nej mu volal agent FBI: „Dokáže to ktokoľvek“

72-ročný miliardár narodený v Bratislave postaví pri Trnave megapekáreň za 150 miliónov eur
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Švajčiari prišli na spôsob, ako vykurovať domácnosti takmer zadarmo. Teplo získajú z nečakaného zdroja
- BYD čelí novému rivalovi, ktorého predaje raketovo rastú. Porazí ho autom za 8 600 eur
- Japonci ukázali nové SUV, ktoré prejde až 1 666 km. Stojí len 17-tisíc eur
- VIDEO: Ľudia prehrali boj s robotmi. Legendárne sci-fi sa vracia, všetky diely vyjdú naraz
- Pohoršila svet, ročne „vyrobí“ desaťtisíce detí. Takto funguje mrazivá továreň na ľudí
-
- Švajčiari prišli na spôsob, ako vykurovať domácnosti takmer zadarmo. Teplo získajú z nečakaného zdroja
- Majú zásoby 85 miliárd m³. Do Európy začne prúdiť nový zdroj plynu z prekvapivej krajiny
- BYD čelí novému rivalovi, ktorého predaje raketovo rastú. Porazí ho autom za 8 600 eur
- Volkswagen chrlí jeden lacný elektromobil za druhým. Tento stojí 13 800 eur a má dojazd 520 km
- VIDEO: Ľudia prehrali boj s robotmi. Legendárne sci-fi sa vracia, všetky diely vyjdú naraz
-
- Švajčiari prišli na spôsob, ako vykurovať domácnosti takmer zadarmo. Teplo získajú z nečakaného zdroja
- Najúspešnejší film všetkých čias prichádza online v rozšírenej verzii. Uvidíš ho už tento týždeň
- Volkswagen chrlí jeden lacný elektromobil za druhým. Tento stojí 13 800 eur a má dojazd 520 km
- Majú zásoby 85 miliárd m³. Do Európy začne prúdiť nový zdroj plynu z prekvapivej krajiny
- Najväčšie fantasy roka dorazilo online aj s dabingom. Prvé ohlasy vyzerajú sľubne
Volkswagen prepustí až 100-tisíc ľudí. Z Nemecka napriek tomu zazneli prekvapivé slová
Európa čakala veľký solárny prepad. Zatmenie ukázalo, prečo veľké číslo pre Slovensko neplatilo
Výrobcom počítačov a mobilov končí obľúbený trik. EÚ prísne skoncuje s falošnou ekológiou
Má stáť zelená energia 120 eur za MWh? ÚRSO označil zelenú energiu za drahý omyl, pravda je iná
Európa chcela odstrihnúť Putina, deje sa však opak. Dovoz ruského LNG prudko vzrástol
USA chystajú vesmírny štít za 160 miliárd eur. Prvý ostrý zásah príde v roku 2029
Mochovce dosiahli kľúčový míľnik. Štvrtý blok už rozbehol jadrovú reakciu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Gašparove majetky pod drobnohľadom: Pozemky, byt, desaťtisícové príjmy aj firma spájaná s Bödörovcami

Pokuta až 165 eur za chýbajúci doklad: Pozor na chybu pri vývoze žumpy, na ktorú doplácajú tisíce Slovákov

Štátny výpredaj: Škoda Fabia za 240 eur, dom za necelých 22-tisíc či dokonca priadza. Záujemcovia majú už len mesiac

Slovák Rasťo zarába 2 700 eur denne na vlastnej aplikácii. Kvôli nej mu volal agent FBI: „Dokáže to ktokoľvek“

