Google odstránil časť automatických predikcií viet v Gmaili kvôli umelej inteligencii
Google robí v posledných rokoch značné pokroky v prípade umelej inteligencie. Na jej princípoch je postavená aj služba Smart Compose, ktorá je schopná na základe predikcie dokončiť vety písané v Gmaili. Google ale najnovšie odstránil z tejto služby rodové zámená, aby neurazil ľudí nesprávnou predikciou.
V poslednom období stále viac narážame na slovíčko „gender“, alebo takzvanú rodovú rovnosť. Zatiaľ čo niekto tieto veci vôbec nerieši, iní zas môžu byť na otázku rodovej rovnosti veľmi citliví. Aj tieto dôvody viedli Google k tomu, aby odstránil zo služby Smart Compose rodové zámená. Gmail tak po novom pri dokončovaní viet za pomoci umelej inteligencie a predikcie tieto zámená nepoužije.
Umelá inteligencia nie je dokonalá
Smart Compose je služba postavená na základoch umelej inteligencie, neurónových sietí a predikcie. Celý systém je postavený na báze strojového učenia a je teda taký presný, ako mu to umožňujú dáta, za pomoci ktorých sa učí. Žiaden takýto systém nie je dokonalý a to platí aj v prípade služby Smart Compose. Pracovníci v Googli si totižto všimli, že isté vety dokončuje služba s použitím nesprávneho rodu. Rozhodli sa preto rodové zámená zo služby Smart Compose odstrániť, aby náhodou niekoho neurazili.
Automatické použitie nesprávneho rodu môže niekoho nepekne uraziť
Agentúra Reuters informovala, že chybu si pracovníci všimli ešte v januári tohto roka, keď jeden z nich písal správu „Nasledujúci týždeň mám stretnutie s investorom“. Gmail nato zareagoval otázkou „Chcete sa s ním stretnúť?“. Služba Smart Compose teda použila automaticky mužský rod, čo by mohlo niekoho vážne uraziť. Niekomu sa tento problém môže zdať ako smiešny, no Google od toho dal radšej ruky preč.
Odstránením rodových zámen sa stratilo len 1% odpovedí
Produktový manažér Gmailu, Paul Lambert, uviedol, že jeho tím sa pokúsil tento problém vyriešiť mnohými spôsobmi, ale žiadny z nich nebol dostatočne spoľahlivý. Najjednoduchším spôsobom bolo teda úplné odstránenie rodových zámen a všetky typy takýchto odpovedí. Z hľadiska predikcie šlo podľa Lamberta len o jedno percento odpovedí a Google chce byť v týchto prípadoch veľmi opatrný.
Na vine sú trénovacie dáta
Chyba predikcie nesprávneho rodu v príklade vety, ktorú uvádzame vyššie boli samotné dáta. Z týchto dát sa totižto umelá inteligencia naučilo to, že väčšina investorov je mužského rodu. V dobe „genderu“ a feminizmu tak aj takáto nepatrná chyba môže spôsobiť veľké rozhorčenie. Hoci v tomto prípade nejde o veľký problém, nesprávna predikcia môže byť predzvesťou ešte väčšieho.
Nesprávne určenie rodu v mailoch je predzvesťou väčšieho problému
Umelá inteligencia a strojové učenie v dnešnej dobe preniká stále viac a viac do všetkých aspektov nášho života. Zatiaľ čo predikcia v mailoch nespôsobí žiadny obrovský problém, v oblastiach ako je zdravotníctvo či zdravotná starostlivosť, môže zlá predikcia rodu napáchať väčšie škody. Google si tento problém plne uvedomuje a vie, že v najbližšej budúcnosti musí v tejto oblasti viac zapracovať.
Čítajte viac z kategórie: Aplikácie
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Aj ty môžeš byť hacker. Toto je TOP 10 nástrojov, s ktorými sa nabúraš (takmer) hocikam
13-ročný „heker" vyškolil Microsoft. Našiel desiatky kritických chýb v obľúbenej aplikácii, toto bola reakcia
AKTUÁLNE: Veľká zmena v USA. Ak im nedáš sociálne siete, nepustia ťa do krajiny
Plaťte, šetrite, investujte, kdekoľvek ste – pohodlne a moderne. Prestúpte s VÚB do inej ligy mobilného bankovníctva
Slováci rozbehli digitálnu revolúciu v panelákoch. Investori vložili do ich geniálnej apky pol milióna
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Rodinný dom s pozemkom za 17 000 eur: Štát predáva nepotrebný majetok za rozprávkové ceny
Splatiť hypotéku skôr, alebo radšej investovať? Expert ukázal, čo môže Slovákom ušetriť tisíce eur (ROZHOVOR)
Dopamínová pasca moderného života: Odborníčka odhaľuje, prečo sa cítiš unavený, podráždený a bez energie
ŠÚKL stiahol z trhu 2 populárne lieky: Varuje pred možnou kontamináciou, skontroluj svoju lekárničku
Obľúbená sladkosť zlepšuje výkon mozgu a náladu. Ak ju zješ v nesprávnom čase, oberáš sa o to najlepšie
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- V Európe sa vylodili tisícky čínskych elektromobilov. Doviezla ich obrovská loď so šokujúcim pohonom a výkonom
- Rusi zúfalo zháňajú peniaze. Ázijskému štátu ponúkajú svoje najmodernejšie zbrane, má to háčik
- Rusi ani netušili, čo im zlikvidovalo najdrahší systém. Ukrajina použila zbraň, akú svet ešte nevidel
- Európsky štát odštartoval jadrovú revolúciu. Urán pochovaný, prichádza lacná elektrina pre všetkých
- Čína oživila zabudnutý technologický skvost Sovietov. Unikli zábery lietadla, aké svet nevidel roky
-
- Rusi ani netušili, čo im zlikvidovalo najdrahší systém. Ukrajina použila zbraň, akú svet ešte nevidel
- V Európe sa vylodili tisícky čínskych elektromobilov. Doviezla ich obrovská loď so šokujúcim pohonom a výkonom
- Do Ameriky doletí za 90 minút. Prelomové lietadlo v prvých testoch všetkých prekvapilo
- Japonsko čelí obrovskej kritike. Púšťa sa do riskantnej ťažby surovín, ktorú ešte nikto nevyskúšal
- Čína oživila zabudnutý technologický skvost Sovietov. Unikli zábery lietadla, aké svet nevidel roky
-
- Rusi ani netušili, čo im zlikvidovalo najdrahší systém. Ukrajina použila zbraň, akú svet ešte nevidel
- Európa do neho investovala miliardy eur, teraz ho ľudia nechcú. Predaj energetického zariadenia prudko klesol
- Vedci našli skrytý trik, ako obnoviť zrak. Takéto niečo by ti nikdy nenapadlo
- Celý život triedila plasty. Žena neverila vlastným očiam, keď pomocou AirTagu zistila, kde končia
- Lacný ako Fabia, výkonný ako Porsche. Známa značka spustila predaj auta s dojazdom 2 000 km
Slováci prepadli pri výbere auta novému trendu. Čísla hovoria za všetko, pozor však na riziká
AI pretransformuje spoločnosť, tvrdí odborník. Varuje pred kľúčovou chybou, ktorú robíme
Nepríjemná správa pre motoristov na Slovensku. Analytik predpovedá ceny palív, susedia sú na tom lepšie
Cukrovkári dostali nádej na život bez striekačiek. Vedci vyvinuli liečbu, ktorá donúti telo k tvorbe inzulínu
Mladí Slováci podľahli nebezpečnému trendu. Umelá inteligencia im nahrádza jednu z najdôležitejších vecí
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP