Netflix pre svojich predplatiteľov prichystal ďalšiu užitočnú funkciu. Používatelia môžu po novom upraviť vlastnosti titulkov aj pri sledovaní na televízoroch. Doposiaľ streamovacia služba túto funkciu ponúkala výhradne cez internetové prehliadače.
Dostaň Fontech do svojich Google odporúčaní
Pridať ako preferovaný zdroj Fontech, odkaz sa otvorí v novom okneNová funkcia je pre Slovákov špeciálne užitočná, keďže Netflix s dabingom ponúka iba niečo viac ako 10 % svojej knižnice. Pri veľkých novinkách býva dabing pravidlom, pri starších alebo menej známych filmoch a seriáloch si používatelia musia vystačiť s titulkami.
Predplatitelia služby na Slovensku si po novom môžu vlastnosti titulkov na televízoroch upravovať. Netflix na výber ponúka tri veľkosti a štyri možnosti úpravy písma ako zmenu kontrastu, možnosť pridať za titulky pozadie alebo zmeniť farbu titulkov na žltú pri zobrazení na čiernom pozadí.

Zmenu môžu používatelia nastaviť priamo počas sledovania, stačí pri zapnutom titule v spodnej lište vybrať možnosť nastavení a následne si titulky upraviť podľa preferencií. Netflix novú funkciu vo vybraných krajinách predstavil na začiatku marca, na Slovensko po aktualizácii dorazila počas uplynulých dní.
Streamovací gigant neustále sleduje správanie používateľov a na základe ich preferencií upravuje aj používateľský zážitok. Iba nedávno Netflix napríklad z ponuky v tichosti odstránil funkciu náhodného výberu obsahu, keďže ju predplatitelia využívali iba v obmedzenej miere.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Najúspešnejší film všetkých čias prichádza online v rozšírenej verzii. Uvidíš ho už tento týždeň

Číňania vytiahli luxusný elektromobil ako zo sci-fi. Dokáže plávať a jeho technológie vyrážajú dych

Masívny úlovok Netflixu. Slováci sa môžu tešiť na desiatky obrovských hitov

Slovensko začalo sledovať drony novou technológiou. Dokáže odhaliť ich polohu, no má vážnu slabinu

Elektromobil zo Žiliny dosiahol obrovský úspech. Nemci ho vyhlásili za najlepšie auto do 30-tisíc eur
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Kód 12 na vodičskom preukaze ti môže narobiť pri kontrole problémy. Hrozí aj zákaz jazdy
PREMIUMZačínali so 4 000 eurami, dnes točia milióny. Bratia zbohatli na biznise so švihadlami

Zelenskyj prehovoril o rokovaniach s Ruskom a USA. Z Abú Zabí prichádzajú dôležité správy

Omylom si vošiel na spoplatnenú diaľnicu? Pozor na časový limit. Bez známky ti hrozí sankcii až do 264 eur

90 minút telefonovali s Putinom. Ten im vraj začal vysvetľovať dejiny Slovanov, tvrdí európsky líder
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Slováci sa majú pripraviť na 72-hodinovú krízu. Tieto batérie udržia internet, chladničku aj kúrenie
- Najlepší film roka dorazil online. Na ČSFD má neuveriteľných 91 %
- Čína prekonala rekord západných vedcov. Vo vesmíre dosiahli niečo, čo sa ešte nikomu nepodarilo
- Najväčšie sci-fi posledných rokov sa vráti na Slovensko. Iba na necelý týždeň
- Netflix na Slovensku ešte podobnú vec neurobil. Novinka za 200 miliónov dorazí v podobe, akú služba odmietala
-
- Slováci sa majú pripraviť na 72-hodinovú krízu. Tieto batérie udržia internet, chladničku aj kúrenie
- Najlepší film roka dorazil online. Na ČSFD má neuveriteľných 91 %
- Čína prekonala rekord západných vedcov. Vo vesmíre dosiahli niečo, čo sa ešte nikomu nepodarilo
- Čakáme naň 21 rokov. Kultový film sa vráti, nie však v podobe, akú diváci chceli
- Najväčšie sci-fi posledných rokov sa vráti na Slovensko. Iba na necelý týždeň
-
- Slováci sa majú pripraviť na 72-hodinovú krízu. Tieto batérie udržia internet, chladničku aj kúrenie
- Čakáme naň 21 rokov. Kultový film sa vráti, nie však v podobe, akú diváci chceli
- Mesto zničí na vzdialenosť 15 000 km. Čína nasadila novú jadrovú zbraň, nedá sa zastaviť
- Najlepší film roka dorazil online. Na ČSFD má neuveriteľných 91 %
- Čína prekonala rekord západných vedcov. Vo vesmíre dosiahli niečo, čo sa ešte nikomu nepodarilo
Volkswagen prepustí až 100-tisíc ľudí. Z Nemecka napriek tomu zazneli prekvapivé slová
Európa čakala veľký solárny prepad. Zatmenie ukázalo, prečo veľké číslo pre Slovensko neplatilo
Výrobcom počítačov a mobilov končí obľúbený trik. EÚ prísne skoncuje s falošnou ekológiou
Má stáť zelená energia 120 eur za MWh? ÚRSO označil zelenú energiu za drahý omyl, pravda je iná
Európa chcela odstrihnúť Putina, deje sa však opak. Dovoz ruského LNG prudko vzrástol
USA chystajú vesmírny štít za 160 miliárd eur. Prvý ostrý zásah príde v roku 2029
Mochovce dosiahli kľúčový míľnik. Štvrtý blok už rozbehol jadrovú reakciu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Kód 12 na vodičskom preukaze ti môže narobiť pri kontrole problémy. Hrozí aj zákaz jazdy
PREMIUMZačínali so 4 000 eurami, dnes točia milióny. Bratia zbohatli na biznise so švihadlami

Zelenskyj prehovoril o rokovaniach s Ruskom a USA. Z Abú Zabí prichádzajú dôležité správy

Omylom si vošiel na spoplatnenú diaľnicu? Pozor na časový limit. Bez známky ti hrozí sankcii až do 264 eur

