Konečne na jednom mieste. Pán Prsteňov a Hobbit mieria na HBO GO, nad dabingom visí otáznik

Trilógia Pána Prsteňov patrí medzi najdôležitejšie zárezy filmového biznisu v rámci nového tisícročia. Deväť rokov po vydaní posledného Návratu kráľa sa však rozhodli režiséri previesť filmovou formou aj príbeh Hobbita.
Ten už, žiaľ, nedopadol podľa predstáv fanúšikov, ktorí aj napriek finančnému úspechu trojice filmov natiahnutých z jednej knihy nedokážu vo väčšine prípadov povedať na filmy dobrého slova. Rovnakí fanúšikovia sa teraz ale môžu tešiť na sprístupnenie celej Tolkienovej kolekcie na jednom mieste, informuje portál Filmtoro.
Slováci si aktuálne v streamovacom priestore môžu pozrieť len Spoločenstvo prsteňa, ktoré je s anglickou lokalizáciou dostupné na Netflixe, čo sa však azmení príchodom 1. marca, kedy ako trilógia Pána prsteňov, tak aj Hobbita sa plnohodnotne dostane na HBO GO.

Nedávno sme informovali aj o navyšovaní slovensky lokalizovaných titulov v prípade tejto služby. Zatiaľ čo s českým dabingom môžeme prakticky absolútne počítať, o využití slovenskej lokalizácie našich televízií si zatiaľ istí nie sme.
Filmy Pán Prsteňov pribudnú len v klasickej minutáži, pričom ich rozšírené edície teda aj naďalej ostávajú doménou fyzických nosičov. Na druhej strane, rozšírené edície Hobbita potvrdila podpora facebookovej stránky HBO CZ/SK v komentovej sekcii pod týmto príspevkom.
Zároveň sa vďaka HBO GO budeme môcť pripraviť na prichádzajúci seriál z produkcie Amazonu, ktorý ale s veľkou pravdepodobnosťou tohtoročné vydanie nestihne. Čo všetko o najdrahšom seriáli histórie vieme, sa môžeš dočítať v našom veľkom článku.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Putin sa trasie pred novým nepriateľom. V Rusku chce zakázať poslednú štipku slobody

Vedci narazili na hviezdu, ktorá nedáva zmysel. Má až dva veky, vysvetlenie sa skrýva v jej jadre

Veľký výpredaj aj predčasný vianočný darček. Sony pripravilo prekvapenie pre všetkých hráčov

1000 km dojazdu nabiješ za 8 minút. Čínska automobilka ukázala batériu budúcnosti, príde aj na Slovensko

Nečakaná krajina postaví AI „mesto“ napájané jadrom. Najväčší projekt v Európe bude stáť 5 mld. €
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Slovenských pacientov čakajú veľké zmeny. Pellegrini podpísal novelu zdravotného zákona

Zamestnanec si poslal desiatky tisíc eur na súkromný účet. Odhalila ho nová kontrola

Šéfovi Správy železníc našli doma 80 miliónov: „Boli to celoživotné úspory,“ vyhlásil Svoboda

Lekár s 30-ročnou praxou: Neexistuje žiadna zdravá strava. Toto sú moje pravidlá dlhovekosti

Vláda mení vedenie ministerstva cestovného ruchu. Deň po kritike opozície
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Obľúbený operátor rozdá Slovákom AI mobily a tablet za 1 €. Má len jedinú podmienku
- Kúsok od Zeme čoskoro vybuchne desivá supernova. Na týždne ožiari nočnú oblohu
- Neprekoná ani 20 cm prekážku, vojaci z neho zvracali. Stroj európskej armády NATO za miliardy je na smiech
- Bude nás chrániť pred likvidačnými zbraňami. Prekvapujúci štát vyvinie aktívny štít nad Európou
- Veľký výpredaj aj predčasný vianočný darček. Sony pripravilo prekvapenie pre všetkých hráčov
-
- Neprekoná ani 20 cm prekážku, vojaci z neho zvracali. Stroj európskej armády NATO za miliardy je na smiech
- Kúsok od Zeme čoskoro vybuchne desivá supernova. Na týždne ožiari nočnú oblohu
- Na Slovensku o pár dní začína nový kanál. Ponúkne desiatky filmov úplne bez reklám
- Po 50 rokoch našli dôkaz. Vedci odhalili na Marse elektrické pasce, môžu zabíjať kolonistov
- Európa dáva nafte zbohom. Nečakaný pohon preskočil diesel a ide po benzíne aj elektromobiloch
-
- Na Slovensku o pár dní začína nový kanál. Ponúkne desiatky filmov úplne bez reklám
- Európsky štát doplatil na lacné energie z Ruska. Nemá zásoby paliva, o 4 dni mu hrozí totálny kolaps
- Ohromne zbohatnú a spasia celý svet. Veľmoc našla pod zemou nekonečný zdroj čistej energie
- Kotly a tepelné čerpadlá skončili. Táto inovácia kúrením zarába peniaze
- Rusko zradil dlhoročný spojenec. Ukrajine posiela obrovské množstvo zbraní
Francúzsky prezident chce poraziť dezinformácie, chce zmenu legislatívy
Energetická závislosť Maďarska na Rusku je podľa väčšiny Maďarov riziko
Startup Awards vyhrala slovenská firma, ktorá využíva v poľnohospodárstve AI
Nemecko sa nechce zmieriť s koncom spaľovacích motorov. Merz žiada od EÚ rozumné ústupky
Slováci vraj zaplatia obrovskú daň za Ficovo politické divadlo. Ruský plyn je absolútne nevýhodný
Ceny palív opäť rástli, stabilné ostalo najexotickejšie palivo
Automobilový priemysel v Spojenom kráľovstve padol o takmer štvrtinu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Slovenských pacientov čakajú veľké zmeny. Pellegrini podpísal novelu zdravotného zákona

Zamestnanec si poslal desiatky tisíc eur na súkromný účet. Odhalila ho nová kontrola

Šéfovi Správy železníc našli doma 80 miliónov: „Boli to celoživotné úspory,“ vyhlásil Svoboda

Lekár s 30-ročnou praxou: Neexistuje žiadna zdravá strava. Toto sú moje pravidlá dlhovekosti

