Konečne na jednom mieste. Pán Prsteňov a Hobbit mieria na HBO GO, nad dabingom visí otáznik

Trilógia Pána Prsteňov patrí medzi najdôležitejšie zárezy filmového biznisu v rámci nového tisícročia. Deväť rokov po vydaní posledného Návratu kráľa sa však rozhodli režiséri previesť filmovou formou aj príbeh Hobbita.
Ten už, žiaľ, nedopadol podľa predstáv fanúšikov, ktorí aj napriek finančnému úspechu trojice filmov natiahnutých z jednej knihy nedokážu vo väčšine prípadov povedať na filmy dobrého slova. Rovnakí fanúšikovia sa teraz ale môžu tešiť na sprístupnenie celej Tolkienovej kolekcie na jednom mieste, informuje portál Filmtoro.
Slováci si aktuálne v streamovacom priestore môžu pozrieť len Spoločenstvo prsteňa, ktoré je s anglickou lokalizáciou dostupné na Netflixe, čo sa však azmení príchodom 1. marca, kedy ako trilógia Pána prsteňov, tak aj Hobbita sa plnohodnotne dostane na HBO GO.

Nedávno sme informovali aj o navyšovaní slovensky lokalizovaných titulov v prípade tejto služby. Zatiaľ čo s českým dabingom môžeme prakticky absolútne počítať, o využití slovenskej lokalizácie našich televízií si zatiaľ istí nie sme.
Filmy Pán Prsteňov pribudnú len v klasickej minutáži, pričom ich rozšírené edície teda aj naďalej ostávajú doménou fyzických nosičov. Na druhej strane, rozšírené edície Hobbita potvrdila podpora facebookovej stránky HBO CZ/SK v komentovej sekcii pod týmto príspevkom.
Zároveň sa vďaka HBO GO budeme môcť pripraviť na prichádzajúci seriál z produkcie Amazonu, ktorý ale s veľkou pravdepodobnosťou tohtoročné vydanie nestihne. Čo všetko o najdrahšom seriáli histórie vieme, sa môžeš dočítať v našom veľkom článku.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Najväčšie americké lode narazia na najlacnejšiu prekážku, námorníctvo je z týchto zbraní v panike

2 roky čakania sa skončili. Pokračovanie svetového megahitu dorazilo na streamovaciu službu

Brusel odklepol Nemecku miliardový balík: Progresívnou energiou môže Európa zdolať Čínu

Najväčšia záchranná akcia v dejinách USA mieri do kín. Natočí ju kráľ akčného filmu

Plastovému odpadu zvoní umieračik. Vedci ho premenili na neuveriteľnú vec
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Staré mobily môžu mať hodnotu aj tisíce eur: Skontroluj, či máš práve ty doma zberateľský model
PREMIUM„Najnižšia cena býva často najdrahším riešením.“ Developer Kaňuščák otvorene opisuje problémy slovenského stavebníctva

Koniec nezvratného starnutia? Vedci omladili bunky pomocou „proteínu dlhovekosti“

Finančná správa opäť hľadá nových kolegov. Ponúka prácu v regiónoch a platy vyše 1 700 eur

Nádej pre milióny ľudí: Vedci našli spôsob, ako zničiť škodlivé usadeniny a spomaliť ničenie mozgu Alzheimerom
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Vodič išiel cez obec 252 km/h. Pokutu nedostane, zachránila ho technológia radaru
- Čínsky gigant spustil výrobu prelomových batérií s extrémnou hustotou, zmenia aj európsky trh
- Najväčší akčný film mesiaca dorazil online aj s dabingom. K Slovensku má prekvapivo blízko
- BYD prepisuje históriu: Nové SUV zvládlo 4 300 km vďaka batérii s 5-minútovým nabíjaním, príde aj do Európy
- V spoľahlivosti nemajú konkurenciu. Týchto 5+1 automobiliek má najlepšie motory (PREHĽAD)
-
- Vodič išiel cez obec 252 km/h. Pokutu nedostane, zachránila ho technológia radaru
- BYD prepisuje históriu: Nové SUV zvládlo 4 300 km vďaka batérii s 5-minútovým nabíjaním, príde aj do Európy
- Kultový akčný film sa vracia po 50 rokoch. Nový remake pripraví tvorca megahitu Netflixu
- Čínsky „Range Rover“ za tak nízku cenu? Nové luxusné SUV dostalo dojazd až 1585 km
- Čínsky gigant spustil výrobu prelomových batérií s extrémnou hustotou, zmenia aj európsky trh
-
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Vodič išiel cez obec 252 km/h. Pokutu nedostane, zachránila ho technológia radaru
- Poklad z doby bronzovej prišiel z iného sveta, analýza materiálu odhalila zvláštny pôvod
- Slovensko má pod nohami energetický poklad, ale využíva z neho len zlomok. Expert to nazval národnou hanbou
- BYD prepisuje históriu: Nové SUV zvládlo 4 300 km vďaka batérii s 5-minútovým nabíjaním, príde aj do Európy
Taliansko spúšťa solárny park gigantických rozmerov a šialený výkonom. Energetika v Európe sa zásadne mení k lepšiemu
Rusi opäť provokujú NATO. Úrady v európskom meste zatvorili školy
Dôležitý krok: Kia štartuje výrobu modernizovaného modelu na Slovensku
Európsky štát stavia obrovské batériové úložisko. Pomôže pri návale zelenej energie
Nový zdroj plynu pre Európu je spustený. Poľsko už odoberá surovinu zo severu
Zlá správa pre Slovensko. Minuli sme svoje prírodné zdroje na celý rok
Európa rieši riziko nedostatku paliva. Ohrozené môžu byť spoje na dovolenky
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Staré mobily môžu mať hodnotu aj tisíce eur: Skontroluj, či máš práve ty doma zberateľský model
PREMIUM„Najnižšia cena býva často najdrahším riešením.“ Developer Kaňuščák otvorene opisuje problémy slovenského stavebníctva

Koniec nezvratného starnutia? Vedci omladili bunky pomocou „proteínu dlhovekosti“

Finančná správa opäť hľadá nových kolegov. Ponúka prácu v regiónoch a platy vyše 1 700 eur

