Spoločnosť vypísala pracovné pozície, v ktorých hľadá ľudí zo Slovenska a ďalších krajín na analyzovanie komunikácie asistenta vo vybraných jazykoch. Po dlhých rokoch čakania sa teda môže Siri naučiť hovoriť aj po slovensky alebo česky. Informáciu o inzerátoch pre Česko priniesol portál LetemSvětemApplem.eu a redakcii FonTech.sk sa podarilo dohľadať ďalšie pracovné ponuky pre krajiny strednej a východnej Európy.
Digitálny asistent Applu doteraz rozumie len niekoľkým vybraným jazykom. Podpora Siri nie je v tomto smere príliš rozmanitá a aktuálne dokáže s používateľmi komunikovať najmä v angličtine, nemčine, ruštine a niekoľkých ďalších jazykoch.
Konkurenčný Google Asistent je na tom o čosi lepšie, no Siri ho môže čoskoro dobehnúť pridaním podpory pre ďalšie jazyky, vrátane slovenčiny.
Siri sa môže naučiť komunikovať v slovenčine
Majitelia Apple zariadení na Slovensku sa tak museli doteraz spoliehať na svoje znalosti svetových alebo iných podporovaných jazykov, aby využili možnosti tohto asistenta. Pred pár dňami sa však na stránke spoločnosti začali objavovať nanajvýš zaujímavé ponuky na pozíciu Siri Annotation Analyst a Technical Translator pre ľudí hovoriacich po slovensky, česky, poľsky, maďarsky či ukrajinsky a rumunsky.
Pracovnou náplňou zamestnancov na pozícii Siri Annotation Analyst má byť po absolvovaní vstupného pohovoru a testov prepis zvukových súborov a analyzovanie odpovedí Siri. Analytici pritom musia ovládať niektorý z požadovaných jazykov na výbornej úrovni, samozrejme vrátane angličtiny. Pracovná pozícia je totiž ponúkaná v írskom meste Cork, kde sa nachádzaj európske centrum Applu.
Slovenčinu chce Apple zrejme aj pre nový Prekladač
Pracovná ponuka pre „technického prekladateľa“ môže mať taktiež súvis s vývojom podpory ďalších jazykov pre Siri, ale aj s novým prekladačom Applu, ktorý bol oficiálne sprístupnený so systémom iOS 14. Podpora jazykov je v tejto aplikácii výrazne slabšia ako napríklad pri Prekladači Google, no to môže spoločnosť napraviť práve vylepšením podpory a pridaním ďalších jazykov.
Náborom nových zamestnancov hovoriacich aj po slovensky môže Apple časom sprístupniť Siri v slovenčine, čo by bolo pre mnohých používateľov jeho produktov ako splnený sen.
Vylepšiť však digitálneho asistenta a naučiť ho novým jazykom rozhodne nebude jednoduchý proces. Aktuálne nie je ešte oficiálne potvrdené, že Siri naozaj dostane aj podporu spomínaných jazykov. O nejaký čas nás ale môže príjemne prekvapiť.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Apple to dokázal. Na iPhone príde zmena, po ktorej už žiadny Android nebude dávať zmysel
iPhone už nikdy nebude ako predtým. Prichádza novinka, ktorá ho posunie o úroveň vyššie
iPhone 16 bude najlepší v histórii. Unikli detaily, ktoré ťa posadia na zadok
Najnovší iPhone 15 teraz kúpiš za 2 eurá. Má to len jeden háčik
Apple pletie bič na konkurenciu. Zrýchľuje vývoj čipu, aký na svete nemá obdobu
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Nové radary s AI nahnevali vodičov. Odhalia aj prekvapivý priestupok
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Efektivitou preráža strop. Postavili ničiteľa spaľovákov, ktorý rozprášil aj monopost F1
-
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Pohltí ťa a nepustí von. Hviezdna novinka Netflixu prichádza s prvou ukážkou
- Veľký elektropredajca na Slovensku končí. Toto bude jeho náhrada
- Nové radary s AI nahnevali vodičov. Odhalia aj prekvapivý priestupok
-
- Veľký deň pre ľudstvo: NASA zachytila zašifrovanú správu z hlbokého vesmíru
- Prelom: Vedci prvýkrát umelo vytvorili čiernu dieru. Padli im sánky, keď začala žiariť
- EÚ stráca trpezlivosť. Obľúbenej sociálnej sieti Slovákov hrozí zákaz
- Odhalili desiatky podvodných e-shopov na Slovensku. Vyskúšali sme ich a neverili vlastným očiam (+zoznam)
- Zem má druhý mesiac, vieme odkiaľ pochádza. Odhalil ho gigantický kráter
Na budove fakulty záhradníctva SPU vznikla zelená strecha
Pád vetroňa v Martine podľa záchranárov neprežil zhruba 60-ročný muž
Leteckú nehodu v Martine vyšetruje polícia, začala trestné stíhanie
O2 pokrýva 5G sieťou už vyše 1200 lokalít na Slovensku
Masívny prepad giganta. Jeho čipy už takmer nikto nechce
Copyright© 2024 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené