Legendárny a dlhoočakávaný seriál Game of Thrones pred týždňom vstúpil do svojej poslednej fázy a doslova zaplavil internet. Na ňom sa začali objavovať prvé dojmy z poslednej série, rôzne diskusie, meme obrázky či čísla sledovanosti, ktoré v niektorých oblastiach doslova trhali rekordy. V Číne však takéto príjemné debaty nahradili diskusie o nespokojnosti.
The Verge informuje, že za vlnou nespokojnosti sa totiž skrýva čínska cenzúra, ktorá platí aj pre seriál Game of Thrones a jeho finálnu sériu. Fanúšikovia sa tak na sociálnych sieťach sťažujú, že kvôli rozsiahlej cenzúre zo strany čínskej vlády ide skôr o stredoveký dokument bez príbehu, ktorý ich ukráca o poriadny zážitok, ktorý si užívajú fanúšikovia po celom svete.
Prečítajte si tiež!
Posledná séria Game of Thrones trhá rekordy v počte pirátskych zhliadnutí. Za 24 hodín ich má desiatky miliónov
Očakávanie a nadšenie vystriedal hnev a smútok
Aj takto by sa dalo charakterizovať to, čo momentálne zažívajú čínski fanúšikovia. V samotnej Číne je totiž HBO blokované zo strany úradov a distribučné práva má na starosti Tencent, ktorý musí rešpektovať domovské zákony. Aj kvôli prísnym zákonom dochádza k rozsiahlým cenzúram či dokonca vystrihnutým scénam. Smutným príkladom je aj to, že už prvá časť finálnej série bola skrátená o takmer 6 minút.
‘It Feels Like a Whole Century Was Cut Out.’ Chinese Censors Slice Six Minutes from Game of Thrones Premiere "It feels like a whole century was cut out," one fan said. https://t.co/pwvheahpuv #China #Censorship pic.twitter.com/fs9rAtc1Mp
— Reg Saddler (@zaibatsu) April 16, 2019
Portál The Verge ďalej informuje, že čínske sociálne siete sú preplnené komentármi používateľov, ktorí požadujú vrátenie peňazí a chcú seriál bez cenzúry a v plnej paráde, bez akýchkoľvek vystrihnutých scén. Cenzúra je natoľko rozsiahlá, že okrem sexuálnych scén sú vystrihnuté aj takmer všetky popravy, viaceré boje či iné veci, ktoré v rámci deja predstavujú dôležitú súčasť a bez nich jednoducho dej už nedáva zmysel. Vystrihnutá bola napríklad aj táto záverečná scénka.
Game Of Thrones fans in China hit out at 'censorship' https://t.co/R3vqNT1877 pic.twitter.com/3QdTZgDtiT
— peter alexander (@carribablue) April 16, 2019
Navyše sa od poslednej série očakávajú viaceré boje, ktoré budú vyvrcholením predchádzajúcich sérií a hlavná bitka medzi armádou mŕtvych proti ostatným. Otázne preto zostáva, koľko z týchto scén budú mať k dispozícii aj sledovatelia v Číne a o koľko minút z nasledujúcich dielov budú ukrátení.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Známa čínska značka vraj kopíruje Apple. Zamestnanca prichytili priamo pri čine, schyľuje sa k súdu
Nový Superman dorazil online aj s dabingom. Rýchle pridanie má dobrý dôvod
Točili ho v centre vojny a použili skutočné mŕtvoly. Pred 46 rokmi vznikol oscarový film, ktorý zmenil históriu
KVÍZ: Dokážeš prežiť vo svete Votrelca? Otestuj sa v kvíze, ktorý zvládnu len praví fanúšikovia
Na ČSFD má 81 %, aj tak ho zrušili. Jeden z najlepších seriálov roka nečakane končí
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Odborník: Valorizácia dôchodkov bude nízka, penzisti si prilepšia len minimálne
Hypotéky zdraželi: Slováci však o pomoc až do 150 eur mesačne nemajú záujem
Snímky z vesmíru odhalili tajomstvo Rusov. Na okupovaných územiach Ukrajiny vznikajú pevnosti
Mýtus o neotrasiteľnom zdraví padá. Rakovina hrubého čreva sa šíri medzi športovcami, onkológ odhalil príčinu
Oblohu nad Slovenskom rozžiari krvavý supermesiac. Nenechaj si ujsť vesmírne divadlo desaťročia
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Našli ich tam, kde to nikto nečakal. Zabudnutá planétka v našej Galaxii nesie známky života
- Záhadný signál s extrémnou silou nechal vedcov v nemom úžase. Pochádza z prekvapivého zdroja
- Nezastaví sa pred ničím. Nemci ukázali hybridný tank s protivzdušnou obranou, prispeli aj Slováci
- Derú sa do popredia svetovej ekonomiky. Veľmoc našla nálezisko so 100 miliónov tonami ropy
- Sankcie im zlomili väz. Rusko môže prísť o dôležitú zbraň, kľúčový výrobca je na pokraji bankrotu
-
- Sankcie im zlomili väz. Rusko môže prísť o dôležitú zbraň, kľúčový výrobca je na pokraji bankrotu
- Derú sa do popredia svetovej ekonomiky. Veľmoc našla nálezisko so 100 miliónov tonami ropy
- Slováci žili roky v klame. Režim Inkognito nie je vôbec neviditeľný, slúži hlavne na jednu vec
- Giganti sa spojili, aby zachránili spaľováky. Dostanú technológie, aké čakáš len od elektromobilov
- Sú účinnejšie než radary. Česi našli zaujímavý spôsob, ako zastaviť cestných pirátov
-
- Sankcie im zlomili väz. Rusko môže prísť o dôležitú zbraň, kľúčový výrobca je na pokraji bankrotu
- Derú sa do popredia svetovej ekonomiky. Veľmoc našla nálezisko so 100 miliónov tonami ropy
- Európa čelí novej hrozbe. Večný spojenec Ruska uvažuje nad tým, čo bolo doteraz nemysliteľné
- Slováci žili roky v klame. Režim Inkognito nie je vôbec neviditeľný, slúži hlavne na jednu vec
- Giganti sa spojili, aby zachránili spaľováky. Dostanú technológie, aké čakáš len od elektromobilov
Ministerstvo vnútra spúšťa historickú novinku. Slováci prvýkrát odvolia s digitálnym dokladom
NBS vydala vážne varovanie: Slováci naleteli ďalšiemu podvodu, nepozornosťou prichádzajú o peniaze
Nemecký priemysel je v kŕči a čoraz viac prepúšťa. Najviac trpia automobilky, dôvody sú jasné
Slovenská vláda navrhla daň, ktorá nahnevala Trumpa. Ak ju schválime, dostaneme tvrdú odpoveď
Americká vláda kúpila 10 % Intelu. Ide o signál národnej bezpečnosti
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP