Netflix konečne aj pre Slovákov, čo nevedia anglicky. Služba prináša dôležitú novinku
Knižnica Netflixu na Slovensku v súčasnosti ponúka približne 8 000 titulov. Zorientovať sa v masívnej ponuke je, aj napriek pokročilým filtrom, zložité a predplatiteľov po nájdení želaného filmu alebo seriálu neraz nepríjemne prekvapí napríklad absencia dabingu alebo titulkov.
Tie časy však teraz skončili. Netflix vylepšil funkciu vyhľadávania a používateľom už umožňuje hľadať obsah len podľa dabingu, prípadne titulkov. Vo filtri nechýba ani čeština (obsah v slovenčine Netflix prakticky neponúka), predplatitelia teda môžu rýchlym spôsobom konečne obmedziť ponuku len na tituly dostupné aj so zvukovou stopou, ktorej rozumejú.
Funkcia je dostupná iba pre webové prehliadače, aplikácia služby na smartfónoch, televízoroch a ďalších zariadeniach, filtrovanie podľa dabingu zatiaľ nepodporuje.
Výsledky vyhľadávania ukážu, že Netflix v českom znení ponúka necelú tisícku titulov, čo síce zďaleka nie je najhoršie, no stále ide len o približne každý 10-ty titul z celej knižnice.
Netflix sa však v lokalizácii zlepšuje a pravidlom býva, že všetky veľké novinky už automaticky vydáva aj s dabingom. Príkladom je veľkorozpočtový blockbuster Gray Man či akčná zombie novinka Day Shift, ktorú služba do ponuky zaradila iba dnes.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Zomrela hviezda Titanicu a Pána prsteňov. Dokázal niečo, čo sa nikomu inému nepodarilo
EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
Revolúcia odštartovala. Spustili výrobu prelomovej batérie bez lítia
Na nabitie prejde iba 80 km. Česi testujú nový vlak na baterky
Zem má druhý mesiac, vieme odkiaľ pochádza. Odhalil ho gigantický kráter
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Čakáme na neho 25 rokov. Prichádza jeden z najlepších Star Wars seriálov
- Efektivitou preráža strop. Postavili ničiteľa spaľovákov, ktorý rozprášil aj monopost F1
- Revolúcia odštartovala. Spustili výrobu prelomovej batérie bez lítia
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Čakáme na neho 25 rokov. Prichádza jeden z najlepších Star Wars seriálov
- Efektivitou preráža strop. Postavili ničiteľa spaľovákov, ktorý rozprášil aj monopost F1
-
- Veľký deň pre ľudstvo: NASA zachytila zašifrovanú správu z hlbokého vesmíru
- Prelom: Vedci prvýkrát umelo vytvorili čiernu dieru. Padli im sánky, keď začala žiariť
- EÚ stráca trpezlivosť. Obľúbenej sociálnej sieti Slovákov hrozí zákaz
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Odhalili desiatky podvodných e-shopov na Slovensku. Vyskúšali sme ich a neverili vlastným očiam (+zoznam)
Na budove fakulty záhradníctva SPU vznikla zelená strecha
Pád vetroňa v Martine podľa záchranárov neprežil zhruba 60-ročný muž
Leteckú nehodu v Martine vyšetruje polícia, začala trestné stíhanie
O2 pokrýva 5G sieťou už vyše 1200 lokalít na Slovensku
Masívny prepad giganta. Jeho čipy už takmer nikto nechce
Copyright© 2024 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené