Netflix bude rozširovať služby na slovenskom a českom trhu. Chce začať vytvárať špeciálny obsah
Najväčšia streamovacia spoločnosť sa rozhodla rozšíriť spoluprácu v strednej a východnej Európe. Netflix teraz hľadá pracovníka, ktorý bude koordinovať spoluprácu so štábmi v týchto oblastiach a bude ovládať aj český jazyk.
Spoločnosť sa už pustila do spolupráce s českými producentmi a taktiež sa rozhodla priniesť do svojho vybraného obsahu aj české titulky. Preklad však v niektorých prípadoch nedopadol podľa očakávaní. Novú nádej pre fanúšikov Netflixu teraz predstavuje pracovná ponuka, ktorú spoločnosť zverejnila na svojej oficiálnej stránke.
Budúci zamestnanec služby bude mať v popise práce „koordináciu počiatočných úvodných a prebiehajúcich stretnutí pre produkciu a produkciu riadenú partnerom“.
Okrem iného musí záujemca ovládať plynule angličtinu a turečtinu, arabčinu, poľštinu, češtinu, rumunčinu alebo iný z východoeurópskych jazykov. Potrebná je taktiež aspoň 5-ročná prax v odbore.
Vo výsledku by to však pre divákov Netflixu mohlo znamenať, že sa môžu v budúcnosti dočkať aj pôvodného obsahu v češtine, o čom informovala aj komunita fanúšikov Netflix CZ + SK Fans na Facebooku.
Zdroj: Netflix, Netflix CZ + SK Fans
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Zomrela hviezda Titanicu a Pána prsteňov. Dokázal niečo, čo sa nikomu inému nepodarilo
EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
Revolúcia odštartovala. Spustili výrobu prelomovej batérie bez lítia
Na nabitie prejde iba 80 km. Česi testujú nový vlak na baterky
Zem má druhý mesiac, vieme odkiaľ pochádza. Odhalil ho gigantický kráter
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Efektivitou preráža strop. Postavili ničiteľa spaľovákov, ktorý rozprášil aj monopost F1
- Nové radary s AI nahnevali vodičov. Odhalia aj prekvapivý priestupok
-
- EÚ chystá veľkú zmenu. Tisíce Slovákov prídu o vodičák
- Veľký elektropredajca krachuje. Má poslednú šancu, ako sa zachrániť
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
- Efektivitou preráža strop. Postavili ničiteľa spaľovákov, ktorý rozprášil aj monopost F1
- Nové radary s AI nahnevali vodičov. Odhalia aj prekvapivý priestupok
-
- Veľký deň pre ľudstvo: NASA zachytila zašifrovanú správu z hlbokého vesmíru
- Prelom: Vedci prvýkrát umelo vytvorili čiernu dieru. Padli im sánky, keď začala žiariť
- EÚ stráca trpezlivosť. Obľúbenej sociálnej sieti Slovákov hrozí zákaz
- Odhalili desiatky podvodných e-shopov na Slovensku. Vyskúšali sme ich a neverili vlastným očiam (+zoznam)
- Od týchto noviniek sa Slováci neodlepia. Netflix a ďalší ti v máji vyrazia dych
Na budove fakulty záhradníctva SPU vznikla zelená strecha
Pád vetroňa v Martine podľa záchranárov neprežil zhruba 60-ročný muž
Leteckú nehodu v Martine vyšetruje polícia, začala trestné stíhanie
O2 pokrýva 5G sieťou už vyše 1200 lokalít na Slovensku
Masívny prepad giganta. Jeho čipy už takmer nikto nechce
Copyright© 2024 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené