Je všeobecne známe, že vyhľadávací, softvérový a dokonca aj technologický gigant, spoločnosť Google, usilovne pracuje na vytvorení umelej inteligencie. Všetko to začalo v septembri tohto roka, kedy Google oznámil, že sa mu podarilo vytvoriť neutrónovú sieť, ktorá slúži na prekladanie z jedného jazyka do druhého. Táto sieť dokáže využívať hlboké učenie pre zefektívnenie a zlepšenie samotných prekladov.
Najnovšie správy však naznačujú, že táto neutrónová sieť toho dokáže omnoho viac ako vedci z americkej spoločnosti predpokladali. Potvrdil to jeden z viacerých testov, ktorý prebiehal v dvoch fázach. V tej prvej vedci naučili umelú inteligenciu prekladať jazyk z angličtiny do kórejčiny a japončiny, pričom preklad bol realizovateľný aj naopak. Druhá fáza bola fázou testovacou, kedy bol prekladací systém požiadaný o preloženie jazyka z japončiny do kórejčiny, avšak samotné kroky musel systém vykonať sám. Zistilo sa, že neutrónová sieť túto úlohu zvládla bez nejakých problémov a k samotnému prekladu nepotrebovala využiť medzipreklad do angličtiny, čo však viedlo k ďalšiemu dôležitému zisteniu.
Podľa vedcov si totižto umelá inteligencia vytvorila vlastný interný jazyk. Inými slovami, neutrónový prekladací systém si dokázal vytvoriť vlastný „materinský“ jazyk, ktorý využíva pri prekladaní cudzích jazykov. Vďaka tomu systém zvládne preložiť akékoľvek dva jazyky aj napriek tomu, že medzi nimi nie je explicitná súvislosť. Zarážajúce však je, že túto domnienku nie je možné 100 % potvrdiť, nakoľko procesy prebiehajúce v neutrónovej sieti sa nedajú vhodne zreprodukovať. Môže teda ísť o zložitý proces prekladu, kde systém využíva sofistikované procesy, ale naopak sa môže jednať aj o hľadanie jednoduchej spojitosti medzi slovami. Faktom však zostáva, že umelá inteligencia je schopná komunikovať jazykom, ktorému žiadny človek nemusí rozumieť.
TIP: Google a Oxfordská univerzita priniesli softvér, ktorý vie čítať z pier lepšie ako človek
Čítajte viac z kategórie: Novinky
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Špehovací návrh Európskej únie je blízko k schváleniu. Po novom ti budú čítať všetky súkromné správy
Historický úspech vedy: Vytvorili prvú molekulu vesmíru, ktorá mení naše chápanie kozmu
Ak tam nebudú prví, riskujú zákaz vstupu. USA chce rozmiestniť na Mesiaci a Marse jadrové reaktory
Slovensko priviedlo svet do úžasu. Objavili sme vojenskú technológiu, ktorá zmení budúcnosť bojov
Mercedes predstavil odvážny plán. Chystá sa zaplaviť trh až 30 novými modelmi
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Dvojnásobný úbytok váhy pri rovnakom počte kalórií: Vedci odhalili jednoduchú zmenu v jedálničku, ktorá funguje
Populárna aplikácia Slovákov masovo ruší profily. Deaktivovala už 7 miliónov čísel
Skrytý poklad kuchyne: Zelená potravina znižuje cholesterol, spomaľuje starnutie a môže znížiť tuk v pečeni až o 50%
5 doplnkov stravy, ktoré by si nemal kombinovať s kávou. Ich účinok klesá až o 77 percent, tvrdia experti
Predčasná radosť Mazureka: Europoslanec prehral spor so Sabakom, musí mu zaplatiť 20-tisíc eur
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Dostali „nôž do chrbta“. Ukrajina v ruských dronoch našla techniku z krajiny, ktorú by nikto nečakal
- Toto sú najväčší „žrúti” elektrickej energie aj slovenských domácností. Víťaz ťa prekvapí
- Rusi na Ukrajine testujú smrtiacu zbraň, ktorú roky tajili. Nasadili ju na stíhačky a desí vojakov
- Vodiči zúria: Nasadili na nich „neviditeľné“ radary, pokute sa už nevyhnú
- EÚ dáva zbohom spaľovákom. Spúšťa gigantickú investíciu 100 miliárd eur do elektromobilov
-
- Dostali „nôž do chrbta“. Ukrajina v ruských dronoch našla techniku z krajiny, ktorú by nikto nečakal
- Toto sú najväčší „žrúti” elektrickej energie aj slovenských domácností. Víťaz ťa prekvapí
- Rusi na Ukrajine testujú smrtiacu zbraň, ktorú roky tajili. Nasadili ju na stíhačky a desí vojakov
- Vodiči zúria: Nasadili na nich „neviditeľné“ radary, pokute sa už nevyhnú
- Má hodnotenie neuveriteľných 0 %. Nová verzia legendárneho sci-fi dopadla katastrofou a je najhorším filmom roka
-
- Vodičov pobúrili nové kontroverzné radary. Rýchlosť ti už nezmeria polícia, ale sused s mobilom
- Je efektívnejší než tepelné čerpadlo a ušetrí ti stovky eur. Na svete je revolučný spôsob, ako ohrievať vodu
- Dostali „nôž do chrbta“. Ukrajina v ruských dronoch našla techniku z krajiny, ktorú by nikto nečakal
- Číňania vykopali 2000-ročné meče a ostali v šoku. Majú v rukách ultimátne vojenské vylepšenie
- Zrútilo sa všetko, čo sme vedeli. Zem získala polovicu vody z nečakaného zdroja
Ruská vláda mení klimatické ciele. Putinove nové rozhodnutie môže drasticky poškodiť celú planétu
Dobrá správa pre slovenské domácnosti: Ceny energií sa nebudú zvyšovať, Saková chce využiť tajnú zbraň
Slováci pocítia tvrdé zdražovanie. Vo veľkom kupujeme ojazdené autá, Česi už narazili na realitu
Trpká príchuť digitálnej doby. Slováci nevedia existovať bez sociálnych sietí, táto skupina je na tom najhoršie
Spojenec Západu uzatvára historickú dohodu s Japonskom. Ich námorníctvo sa zásadne zmení
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP