Disney+ cenzuruje Simpsonovcov. Časť o Číne zmizla zo streamovacej knižnice v Hongkongu

Zo streamovacej služby Disney+ určenej pre Hongkong bola odstránená časť seriálu Simpsonovci, v ktorej táto kreslená americká rodina navštívi pekinské Námestie nebeského pokoja (Tchien-an-men). K odstráneniu tejto časti seriálu prišlo v čase, keď miestne úrady stupňujú svoj tlak na disidentov, všímla si v pondelok agentúra AFP.
Chýbajúca časť seriálu podľa AFP stupňuje obavy z toho, že cenzúra typická pre pevninskú Čínu sa stáva normou aj v Hongkongu, ktorý je centrom medzinárodného obchodu.
Streamovacia služba Disney+ začala v Hongkongu fungovať začiatkom tohto mesiaca. Diváci si však čoskoro všimli, že časť seriálu Simpsonovci, v ktorej sa objaví Čína, v službe absentuje. Ide konkrétne o 12. časť 16. série tohto seriálu, ktorá bola prvýkrát odvysielaná v roku 2005.
V tejto časti sa rodina Simpsonovcov vyberie do Číny, kde si chcú adoptovať dieťa. V Pekingu rodina navštívi aj Námestie nebeského pokoja (Tchien-an-men), na ktorom boli v roku 1989 násilne potlačené prodemokratické demonštrácie.
V tomto kreslenom seriáli sa na námestí nachádza nápis: „Na tomto mieste sa v roku 1989 nič nestalo“. Tvorcovia seriálu takto satirickým spôsobom upozorňujú na kampaň Číny, ktorá sa snaží vymazať udalosti z Námestia nebeského pokoja z roku 1989 z kolektívnej pamäti.
Nie je však jasné, či bolo odstránenie tejto časti seriálu rozhodnutím samotnej služby Disney+ alebo či jej odstránenie nariadili úrady.
AFP si však všíma, že na hongkonskom kanály streamovacej službe Netflix je zatiaľ stále dostupná časť seriálu Mestečko South Park, v ktorej jeho hlavní hrdinovia skončia v čínskom pracovnom tábore a ktorá poukazuje na ochotu amerických značiek dodržiavať pravidlá čínskej cenzúry za účelom finančného zisku.
Hongkong sa mohol donedávna tešiť väčším umeleckým a politickým slobodám v porovnaní s pevninskou Čínou. V reakcii na hromadné prodemokratické protesty v Hongkongu spred dvoch rokov, ktoré často prepukli v násilnosti, však Čína zaviedla v Hongkongu zákon o národnej bezpečnosti. Tento krok transformoval politické, kultúrne a právne prostredie v Hongkongu a zaviedol podobné obmedzenia politických prejavov, aké panujú i v samotnej pevninskej Číne.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Nebudeš vedieť, čo pozerať skôr. Toto sú najlepšie novinky na Netflixe a ďalších v januári

Takto vyzeral „Amazon stredoveku“. Vedci našli pod morom technologický kolos starý vyše 600 rokov

Skvelé hodnotenia a veľká chvála. Tvorca slovenského megahitu boduje s novou komédiou

Časopriestor roztrhá na kusy. Našli najničivejší vesmírny jav v histórii, doteraz bol len teóriou

Čína stvorila neviditeľného vraha: Nepriateľa vymaže na diaľku 3 kilometrov
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Marian Kočner sa vo väzení takmer udusil. Zasahovali záchranári
PREMIUMĽudovít Ódor: EÚ chystá 28. režim. Firmy raz budú v celej Únii podnikať podľa jednotných pravidiel (ROZHOVOR)

Pokuta 1 300 eur a zákaz šoférovania na 5 rokov: Mnohí Slováci ignorujú dôležitú zimnú povinnosť

Slovenské mesto vyhlásilo 1. kalamitný stupeň. Vlaky meškajú 100 minút, cesty sú neprejazdné

Vieme, kedy dostaneš energopomoc za teplo, plyn aj elektrinu. Over si, či máš na ňu nárok
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Automobilky oklamali svet a budú platiť. Obľúbený pohon zlyhal na celej čiare, produkuje veľké emisie
- Archeológovia prepísali dejiny Európy. Našli 3000 rokov stratené mesto, ktoré nemalo existovať
- Slováci sa dočkali. Markíza a JOJ sa od dnes vrátili na anténu, stačí obyčajná TV
- Marvel vracia do hry legendárne ikony. Avengers: Doomsday dostal novú ukážku
- Môžeš prísť o auto aj o vodičák na 2 roky. Polícia dostala prístroj, ktorým kontroluje Slovákov priamo na ceste
-
- Automobilky oklamali svet a budú platiť. Obľúbený pohon zlyhal na celej čiare, produkuje veľké emisie
- Archeológovia prepísali dejiny Európy. Našli 3000 rokov stratené mesto, ktoré nemalo existovať
- Slováci sa dočkali. Markíza a JOJ sa od dnes vrátili na anténu, stačí obyčajná TV
- Môžeš prísť o auto aj o vodičák na 2 roky. Polícia dostala prístroj, ktorým kontroluje Slovákov priamo na ceste
- Satelitné snímky odhaľujú skazu vo Venezuele, viaceré budovy boli zrovnané so zemou
-
- Automobilky oklamali svet a budú platiť. Obľúbený pohon zlyhal na celej čiare, produkuje veľké emisie
- Satelitné snímky odhaľujú skazu vo Venezuele, viaceré budovy boli zrovnané so zemou
- Je 5-krát rýchlejšia než zvuk. Nečakaný štát odhalil raketu, ktorá zničí čokoľvek vo vzdialenosti 1 500 km
- Slováci sa dočkali. Markíza a JOJ sa od dnes vrátili na anténu, stačí obyčajná TV
- Na ČSFD má hodnotenie 90 %. Diváci hovoria o najlepšom slovenskom filme posledných dekád
Netflix vyhráva bitku o Hollywood. Sen o novej superslužbe je opäť bližšie
Sever sa prehrial a padli rekordy. To, čo sa stalo v Nórsku, znepokojuje vedcov
Slovenský výrobca slnečných kolektorov ide proti prúdu. V čase krízy dokázal zarobiť viac
Predaj jazdeniek láme rekordy. Toto sa na slovenskom trhu s autami deje prvýkrát za 34 rokov
Umelá inteligencia Elona Muska čelí vážnym obvineniam. Vytvára nechutný a nelegálny obsah
BMW dosiahlo v USA mimoriadny úspech. Ťaží z veľkej výhody oproti konkurentom
Rozvoj veternej energetiky na Slovensku naráža na krutú realitu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Marian Kočner sa vo väzení takmer udusil. Zasahovali záchranári
PREMIUMĽudovít Ódor: EÚ chystá 28. režim. Firmy raz budú v celej Únii podnikať podľa jednotných pravidiel (ROZHOVOR)

Pokuta 1 300 eur a zákaz šoférovania na 5 rokov: Mnohí Slováci ignorujú dôležitú zimnú povinnosť

Slovenské mesto vyhlásilo 1. kalamitný stupeň. Vlaky meškajú 100 minút, cesty sú neprejazdné

