Nie je tajomstvom, že počet ponúkaných titulov na Netflixe sa líši pre každú krajinu. Je preto príjemným zistením, že slovenský divák má k dispozícii jednu z najväčších knižníc na svete. Rebríčku ale suverénne kraľuje Česká republika, informuje portál Filmtoro.

Podľa vlastne internej databázy Flixpatrol spoločne s porovnaním výsledkov z databázou služby unogs.com, ktorá pravidelne sleduje obsah na Netflixe, majú v Česku k dispozícii 6 773 titulov, čo je suverénne najviac spomedzi všetkých 38 krajín v tabuľke. Druhou krajinou je Maďarsko s počtom titulov 6 480, Slovensko sa umiestnilo na 6. mieste so 6 098 (4 062 filmov, 2 034 seriálov) titulmi.

Odomknutie celej ponuky vyžaduje profil v angličtine

Pre slovenský aj český trh ale platí, že počet titulov sa odvíja od dvoch zásadných kritérií. Aby bola knižnica čo najobsiahlejšia, predplatiteľ musí mať uvedenú slovenskú, respektíve českú adresu a profil zobrazený v jazyku angličtina. V takom prípade sa používateľovi zobrazujú všetky dostupné filmy aj seriály – v pôvodnom znení, so zahraničnými titulkami, s dabingom aj lokalizovanými titulkami.

FonTech

Na prvý pohľad je možno zvláštne, že krajiny ako Česko, Slovensko alebo Maďarsko sa umiestnili v rebríčku tak vysoko. Dôvod ale netreba hľadať nikde inde než v lokalizácii streamovaného obsahu. Pri krajinách s veľkým počtom obyvateľov, a tým pádom aj vyššími číslami predplatiteľov, sa Netflix snaží ponúkať obsah, pokiaľ je to možné, v jazyku danej krajiny.

Pri Slovensku a jemu podobných krajinách, ktoré predstavujú len malý podiel na trhu, si môže dovoliť pridávať obsah aj bez lokalizácie, čím samozrejme zvyšuje počet dostupných titulov.

Vďaka patrí aj českej kinematografii

Podľa serveru Filmtoro je zaujímavý aj samotný originálny obsah Netflixu (Netflix Originals alebo Netflix Series), ktorý podľa štatistík zahŕňa viac než 2100 filmov a seriálov. Tie sú v drvivej väčšine dostupné pre všetky krajiny a až o zvyšnom obsahu potom rozhodujú ďalšie faktory ako dopyt po danom obsahu, boj o práva alebo možnosti lokalizácie.

Slovensku pomohlo v tabuľke k šiestemu miestu ešte čosi iné: česká kinematografia. Netflix aktuálne ponúka cez 300 českých filmov, časť z nich je zaradená aj do slovenskej knižnice služby, čo má priamy dopad aj na význačné rozšírenie knižnice pre tuzemských predplatiteľov.

Prvá desiatka krajín v počte titulov podľa unogs.com:

Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály