Je to tu, Avatar 2 si Slováci konečne pozrú aj doma. S dabingom a za mastnú cenu

Aktualizácia 13. apríla 2023: Avatar: Cesta vody je konečne dostupný aj na streamovanie. Zatiaľ však iba za poplatok na vybraných platformách, predplatitelia služby Disney+, ktorá naň má práva, si na pridanie Cameronovho veľkofilmu stále musia počkať.

Avatar: Cesta vody je dostupný hneď na trojici streamovacích služieb a na všetkých z nich je film k dispozícii aj so slovenským dabingom, prípadne titulkami. Nejde však o klasické platformy, ale skôr online „požičovne“. Jeho cena tak príliš nepoteší.

Google Play a YouTube Filmy ponúka možnosť zakúpiť dve verzie filmu – 12,99 € používatelia zaplatia za verziu v štandardnom rozlíšení, 14,99 € si služby pýtajú za HD verziu.

Jednoznačne lepšou voľbou je tak Apple TV, kde je nový Avatar dostupný na zakúpenie za 13,99 €, pričom používateľ už dostane 4K rozlíšenie s podporou HDR, Dolby Atmos a Dolby Digital a bonusy k filmu navyše.

Avatar: Cesta vody do online priestoru prichádza 35 týždňov po premiére v kinách, kde z neho diváci spravili tretí najzárobkovejší film histórie. Pre Disney teraz začína druhá vlna zárobkov z predaja a prenajímania filmu online, následne bude pridaný do samotnej ponuky Disney+ v rámci mesačného predplatného. Kedy sa tak stane, nateraz nie je známe. Pri optimistickom scenári môžeme hovoriť najskôr o máji alebo júni.

TMDB

Pôvodný článok: Tretí najzárobkovejší film histórie konečne mieri do online priestoru, informuje Collider. Avatar: Cesta vody bude k dispozícii na pozretie online už koncom tohto mesiaca, predplatitelia Disney+ však zostanú sklamaní. Sci-fi fenomén bude najskôr dostupný iba za poplatok.

Aj so štedrým bonusovým obsahom

Nový Avatar do ponuky vybraných služieb dorazí už 28. marca. K dispozícii bude v 4K Ultra HD kvalite s podporou Dolby Atmos. Veľkofilm Jamesa Camerona bude najskôr dostupný na platformách Prime Video, Apple TV, Vudu a Movies Anywhere, neskôr dorazí aj do ponuky ďalších online videoték.

Čítal si už? 
Odborník na špeciálne efekty: Avatar je technologický zázrak, nie je už tak revolučný ako jednotka

Okrem samotného filmu bude súčasťou online edície aj viac než trojhodinový bonusový obsah, ktorý nechá divákov nahliadnuť do zákulisia a oboznámi ho s technológiami použitými pri nakrúcaní či zábermi z natáčania vybraných sekvencií filmu. Súčasťou dodatočného bonusu bude napríklad aj komentár Jamesa Camerona a jeho vízie pri nakrúcaní filmu.

TMDB

Na Disney+ dorazí neskôr

Veľkou otázkou zostáva, kedy Avatar dorazí aj do ponuky streamovacej služby Disney+. Spoločnosť Disney zatiaľ tento dátum nekonkretizovala, predplatitelia služby si však s istotou počkajú najmenej niekoľko ďalších týždňov.

Disney sa s pridaním Avatara do knižnice ponáhľať nebude, keďže film sa ešte stále premieta v kinách a mediálny gigant bude chcieť čo najviac vyťažiť aj z online prenájmu. Až následne spoločnosť svoju novinku zaradí aj na Disney+, kde už z nej nebude mať žiadne zisky. Skôr ako v máji preto zaradenie nového Avatar na Disney+ určite neočakávame.

Pripomeňme, že s tržbami takmer 2,3 miliardy sa Avatar: Cesta vody stal tretím najzárobkovejším filmom v histórii. Pred snímkou historicky stoja iba Avengers: Endgame (2,8 miliardy) a prvý Avatar z roku 2009, ktorý v kinách zarobil takmer 3 miliardy dolárov.

Veľký komerčný úspech filmu Jamesovi Cameronovi otvoril dvere aj pre tri ďalšie pokračovania, ktoré budú v kinách štartovať v decembri 2024, 2026 a 2028. Ešte aj po nich chce režisérsky vizionár s príbehmi na Pandore pokračovať.

Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály