Legendárny a dlhoočakávaný seriál Game of Thrones pred týždňom vstúpil do svojej poslednej fázy a doslova zaplavil internet. Na ňom sa začali objavovať prvé dojmy z poslednej série, rôzne diskusie, meme obrázky či čísla sledovanosti, ktoré v niektorých oblastiach doslova trhali rekordy. V Číne však takéto príjemné debaty nahradili diskusie o nespokojnosti.
The Verge informuje, že za vlnou nespokojnosti sa totiž skrýva čínska cenzúra, ktorá platí aj pre seriál Game of Thrones a jeho finálnu sériu. Fanúšikovia sa tak na sociálnych sieťach sťažujú, že kvôli rozsiahlej cenzúre zo strany čínskej vlády ide skôr o stredoveký dokument bez príbehu, ktorý ich ukráca o poriadny zážitok, ktorý si užívajú fanúšikovia po celom svete.
Prečítajte si tiež!
Posledná séria Game of Thrones trhá rekordy v počte pirátskych zhliadnutí. Za 24 hodín ich má desiatky miliónov
Očakávanie a nadšenie vystriedal hnev a smútok
Aj takto by sa dalo charakterizovať to, čo momentálne zažívajú čínski fanúšikovia. V samotnej Číne je totiž HBO blokované zo strany úradov a distribučné práva má na starosti Tencent, ktorý musí rešpektovať domovské zákony. Aj kvôli prísnym zákonom dochádza k rozsiahlým cenzúram či dokonca vystrihnutým scénam. Smutným príkladom je aj to, že už prvá časť finálnej série bola skrátená o takmer 6 minút.
‘It Feels Like a Whole Century Was Cut Out.’ Chinese Censors Slice Six Minutes from Game of Thrones Premiere "It feels like a whole century was cut out," one fan said. https://t.co/pwvheahpuv #China #Censorship pic.twitter.com/fs9rAtc1Mp
— Reg Saddler (@zaibatsu) April 16, 2019
Portál The Verge ďalej informuje, že čínske sociálne siete sú preplnené komentármi používateľov, ktorí požadujú vrátenie peňazí a chcú seriál bez cenzúry a v plnej paráde, bez akýchkoľvek vystrihnutých scén. Cenzúra je natoľko rozsiahlá, že okrem sexuálnych scén sú vystrihnuté aj takmer všetky popravy, viaceré boje či iné veci, ktoré v rámci deja predstavujú dôležitú súčasť a bez nich jednoducho dej už nedáva zmysel. Vystrihnutá bola napríklad aj táto záverečná scénka.
Game Of Thrones fans in China hit out at 'censorship' https://t.co/R3vqNT1877 pic.twitter.com/3QdTZgDtiT
— peter alexander (@carribablue) April 16, 2019
Navyše sa od poslednej série očakávajú viaceré boje, ktoré budú vyvrcholením predchádzajúcich sérií a hlavná bitka medzi armádou mŕtvych proti ostatným. Otázne preto zostáva, koľko z týchto scén budú mať k dispozícii aj sledovatelia v Číne a o koľko minút z nasledujúcich dielov budú ukrátení.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Bež, alebo zomri. Kultový akčný film so Schwarzeneggerom dostal po 40 rokoch nové spracovanie, takto vyzerá
Akčný hit Netflixu aj veľkolepé sci-fi. TOP 9 filmov a seriálov v júli na Netflixe a ďalších
Vydarená česká komédia bude čoskoro online. Na ČSFD má výborných 74 %
Najlepší film Marvelu posledných rokov je konečne online. Aj so slovenským dabingom
Zničil rebríčky sledovanosti. Pokračovanie filmového fenoménu z Netflixu sa predstavuje v prvej ukážke
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Veľká zmena počasia sa blíži: Na Slovensko mieria prvé zrážky po týždňoch sucha, hlásia experti
Izraelsko-iránsky konflikt mení mapu sveta. Ako ho čítať a čo z neho plynie pre Slovensko (ANALÝZA)
Nemocnica pre Startitup opísala realitu krízy: Zatvárame ambulancie, prepúšťame
Od júla si prilepšia státisíce Slovákov. Zisti, či si medzi nimi aj ty. V hre sú milióny eur (PREHĽAD)
Matematička a fyzik z Košíc vytvorili revolučné riešenie: „Máme technológiu s globálnym potenciálom“
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Vedci našli skrytý trik, ako obnoviť zrak. Takéto niečo by ti nikdy nenapadlo
- Celý život triedila plasty. Žena neverila vlastným očiam, keď pomocou AirTagu zistila, kde končia
- Deje sa to len raz za 11 000 rokov. K Slnku sa blíži záhadná planéta a vedci musia konať rýchlo
- Lacný ako Fabia, výkonný ako Porsche. Známa značka spustila predaj auta s dojazdom 2 000 km
- Najlepší film Marvelu posledných rokov je konečne online. Aj so slovenským dabingom
-
- Stáročia stará záhada má jasnú odpoveď. Vo vnútri Mesiaca našli veľké prekvapenie
- Vedci našli skrytý trik, ako obnoviť zrak. Takéto niečo by ti nikdy nenapadlo
- Celý život triedila plasty. Žena neverila vlastným očiam, keď pomocou AirTagu zistila, kde končia
- Zničil rebríčky sledovanosti. Pokračovanie filmového fenoménu z Netflixu sa predstavuje v prvej ukážke
- Deje sa to len raz za 11 000 rokov. K Slnku sa blíži záhadná planéta a vedci musia konať rýchlo
-
- Stáročia stará záhada má jasnú odpoveď. Vo vnútri Mesiaca našli veľké prekvapenie
- Vedci našli skrytý trik, ako obnoviť zrak. Takéto niečo by ti nikdy nenapadlo
- Nový čínsky motor prežil test, ktorý láme fyzikálne zákony. Využíva pohon ako z iného sveta
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Celý život triedila plasty. Žena neverila vlastným očiam, keď pomocou AirTagu zistila, kde končia
Rusko chce ovládnuť čínsky trh s kľúčovou surovinou, Indii ponúka „oceľové srdce“
Na Slovensku môžeme závidieť. U našich susedov spustili vo vlakoch testovanie Starlinku
Veľká zmena v slovenskej energetike: ZSE a VSE sa spojili, vzniká nová éra
Pre Teslu to už nemôže byť horšie. Na kľúčových európskych trhoch sa prepadla až o 60 %
Trump má vážny problém. Iránski hackeri hrozia, že zverejnia 100 GB dát e-mailov „jeho ľudí“
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP