Aktualizované 2.6.2026:

Cyprus sa za posledné mesiace výrazne priblížil k tomu, aby sa z dlhoročných plánov stal reálny energetický projekt. Pôvodne sa pri prvých dodávkach cyperského plynu na európske trhy spomínal rok 2027, no najnovšie vyjadrenia posúvajú očakávania skôr na rok 2028. Nejde pritom o zrušenie projektu, ale o realistickejšie načasovanie, ktoré zohľadňuje technické prípravy, obchodné dohody aj potrebu finálneho investičného rozhodnutia.

Najďalej je dnes ložisko Cronos, ktoré zostáva najrýchlejšou cestou Cypru na európsky trh. V prvej polovici roka 2026 Cyprus a Egypt posunuli spoluprácu o ďalší krok dopredu a podpísali rámcové dohody, ktoré majú umožniť predaj plynu z cyperských polí do Egypta alebo egyptským štátnym firmám. Plyn z Cronosu má podľa aktuálneho scenára smerovať k egyptskej infraštruktúre pri obrovskom ložisku Zohr, následne sa má spracovať a skvapalniť v LNG závode Damietta. Odtiaľ by mohol putovať tankermi na európske trhy.

Dôležitý posun prišiel aj politicky. Cyperská vláda v roku 2026 schválila plán rozvoja poľa Cronos a prezident Nikos Christodoulides už otvorene hovorí o prvom exporte cyperského plynu do Európy cez Egypt v roku 2028. Ako informovala agentúra Reuters, projekt sa tak dostal z roviny ambicióznych vyhlásení do konkrétnej prípravnej fázy. Stále však platí, že nejde o okamžitý nový zdroj plynu pre Európu. Kým sa spustí ťažba a vývoz, musia byť uzavreté všetky technické, obchodné a investičné podmienky medzi Cyprom, Egyptom a konzorciom Eni – TotalEnergies.

Samostatne sa vyvíja aj ložisko Aphrodite, ktoré je ešte väčšie, no časovo vzdialenejšie. Egypt sa v roku 2026 dohodol na odbere celej budúcej produkcie z tohto poľa, pričom dohoda má trvať 15 rokov s možnosťou predĺženia o ďalších 5 rokov. Aphrodite však nebude krátkodobou odpoveďou na európsku energetickú neistotu. Jeho spustenie sa očakáva až približne na začiatku 30. rokov, keďže potrebuje samostatnú infraštruktúru a zložitejšiu prípravu.

Cyprus síce naďalej počíta s tým, že sa stane dôležitým hráčom vo východnom Stredomorí, no prvý reálny prínos pre Európu sa posúva. Cronos zostáva najrýchlejším projektom a môže priniesť prvý export cez Egypt už v roku 2028. Aphrodite má väčší dlhodobý význam, ale do európskej energetickej rovnice vstúpi až neskôr. Pre EÚ to znamená, že cyperský plyn môže pomôcť s diverzifikáciou dodávok, no nepôjde o rýchlu náhradu za ruské zdroje v najbližších mesiacoch.

Pôvodný článok:

Prvé množstvá zemného plynu objavené v pobrežných vodách Cypru by sa mohli dostať na európske trhy už v roku 2027. Uviedol to cyperský prezident Nikos Christodoulides na energetickej konferencii, podľa ktorého má krajina ambíciu zohrávať dôležitú úlohu pri znižovaní závislosti Európskej únie od ruských energetických zdrojov.

Christodoulides zdôraznil, že východné Stredomorie je stále podceňovanou súčasťou energetickej mapy Európy. Podľa neho sa Cyprus chce profilovať ako spoľahlivý partner pre Západ a ponúknuť alternatívny energetický koridor, ktorý prispeje k stabilite v regióne aj k väčšej energetickej bezpečnosti. O téme informoval portál EuroNews.

Cyperské ložiská majú zásoby porovnateľné s desiatimi rokmi objemov plynu, ktoré pred poškodením plynovodov Nord Stream smerovali z Ruska do Európy. Podľa odhadov by ročne dokázali zásobovať viac ako 22 miliónov domácností.

Najrýchlejším projektom je Cronos

Prvý exportovateľný plyn by mal pochádzať z ložiska Cronos. Ide o jedno zo šiestich potvrdených ložísk, ktoré spravuje konzorcium talianskej spoločnosti Eni a francúzskej TotalEnergies. Cronos obsahuje približne 3,1 bilióna kubických stôp plynu a jeho výhodou je blízkosť existujúcej infraštruktúry v Egypte.

Turkstream/Pixabay

Plyn by sa mal prepravovať do egyptského prístavného mesta Damietta, kde bude skvapalnený a následne odoslaný do Európy. O ďalšom postupe rozhodne konzorcium v priebehu budúceho roka.

Cyperský minister energetiky George Papanastasiou doplnil, že spojenie Cronosu s egyptskou infraštruktúrou je technicky jednoduché, keďže na egyptské ložisko Zohr je to približne osemdesiat kilometrov. Tento faktor umožňuje najrýchlejšiu možnú realizáciu exportu.

Export sa zvažuje aj z ložiska Aphrodite

Ďalším významným projektom je ložisko Aphrodite, ktoré podľa odhadov obsahuje až 5,6 bilióna kubických stôp zemného plynu. Prevádzkuje ho konzorcium Chevron, NewMed Energy a Shell.

Papanastasiou uviedol, že pre Aphrodite sa zvažuje využitie plávajúcej spracovateľskej jednotky. Tá by mala premeniť surový plyn na „suchý plyn“, ktorý je vhodný na prepravu do zariadení pri egyptskom Port Saide. Tu môže byť využitý pre domácu spotrebu v Egypte alebo skvapalnený a exportovaný do Európy.

Export z Aphrodite bude pravdepodobne trvať dlhšie, keďže projekt potrebuje samostatnú infraštruktúru. Napriek tomu ide o kľúčový prvok širšej stratégie Cypru, ktorá sleduje prepojenie energetických reťazcov v regióne a zvýšenie jeho geopolitického významu.

Čítajte viac z kategórie: Novinky