Keď sa v roku 2006 objavil na filmových plátnach horor Hostel od slávneho producenta Quentina Tarantina, Slovensko nečakane vstúpilo do globálneho filmového povedomia, žiaľ, v tej najprimitívnejšej forme. Namiesto pozitívnej reklamy sme dostali bizarnú, prehnane temnú predstavu o krajine, kde si západní turisti môžu za pár dolárov objednať vraždu.

Tento obraz vyvolal kontroverzné reakcie doma aj v zahraničí a na film reagovali dokonca aj vtedajší slovenskí politici. Dnes, takmer o dvadsať rokov neskôr, sa Hostel vracia, tentoraz ako televízny seriál.

Herecká hviezda v hlavnej úlohe

O vývoji seriálovej adaptácie pre streamovaciu službu Peacock informoval portál Variety. Za projektom opäť stojí Eli Roth, režisér pôvodného filmu, ktorý sa k franšíze vracia ako tvorca, scenárista a výkonný producent. Po jeho boku sa vracajú aj pôvodní producenti Chris Briggs a Mike Fleiss, pričom projekt vzniká pod hlavičkou štúdia Fifth Season.

Podľa dostupných informácií sa nový seriál pokúsi reinterpretovať pôvodný koncept Hostelu pre súčasného diváka, s dôrazom na psychologickú hĺbku, technologický aspekt strachu a spoločenské napätie.

TMDB

Roth pre Variety uviedol, že seriál nebude len krvavým prepisom pôvodného filmu do dlhšieho formátu, ale pôjde o „dospelé, temnejšie a súčasné spracovanie s témami, ktoré odzrkadľujú súčasnú spoločnosť“. Novinka láka aj hviezdnym obsadením. Portál Variety potvrdil, že v hlavnej úlohe sa predstaví Paul Giamatti, oceňovaný herec a držiteľ Zlatého glóbusu, známy napríklad z filmu Ťažká váha alebo seriálu Miliardy. Giamatti sa už v minulosti viackrát vyjadril, že by si rád zahral v horore, a Hostel je zjavne ideálnym projektom, ktorý tento jeho sen naplní.

Detailné informácie o príbehu zatiaľ tvorcovia prísne strážia. Isté je len to, že dej bude vychádzať z pôvodného konceptu, existencie tajného klubu bohatých klientov, ktorí si v rámci východoeurópskej turistickej pasce platia za mučenie nevinných cestovateľov.

Pôvodný Hostel spôsobil vo svete aj na Slovensku veľký rozruch. Naša krajina bola vo filme zobrazená ako zaostalé miesto, kde sa dá za pár dolárov objednať smrť či mučenie zahraničných turistov, ktorým ženy bez váhania sexuálne podľahnú, aby ich následne predhodili miestnej mafii. Aby toho nebolo málo, vraždu človeka si tu mohol objednať aj od rómskych detí výmenou za pár cukríkov.

Kritici označili film v Európe za nechutný a samoúčelný brak, no v USA zaznamenal obrovský úspech. Prvý diel stál len 4,8 milióna dolárov a zarobil vyše 80 miliónov. Spolu s pokračovaním (Hostel: Part II) prekročili globálne tržby 120 miliónov dolárov. Tretí diel vyšiel už len priamo na DVD a Roth sa na ňom nepodieľal.

Či sa seriál opäť pokúsi umiestniť dej na Slovensko, zatiaľ nie je známe. V čase kultúrnej citlivosti a prísnejších štandardov v zobrazovaní cudzích krajín by však takáto voľba bola pre tvorcov značne riskantná.

TMDB

Pôvodný film čelil obvineniam z poškodzovania dobrého mena Slovenska a do kauzy sa zapojila verejnosť, politici aj viacerí populárni hudobníci. Medzi nimi aj Pavol Habera, ktorý tvorcov zažaloval za neoprávnené použitie piesní bez jeho vedomia a súhlasu. Ak nepočítame satirické projekty typu Borat, súčasná filmová tvorba je vo všeobecnosti citlivejšia a ohľaduplnejšia k zobrazovaniu rôznych krajín a kultúr.

Filmári si čoraz viac uvedomujú dopad svojej práce na vnímanie reálnych miest a snažia sa o autentickejšie a rešpektujúcejšie zobrazenie. Napriek tomu sa zdá, že motívy moci, násilia a dekadencie bohatých, ktoré stáli pri zrode Hostelu, si v jeho novej televíznej podobe nájdu svoje pevné miesto a o kontroverzné momenty nebude opäť núdza.

Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály