Disney+ duplo na plyn. V slovenčine vydá aj svoje exkluzívne seriály a filmové novinky
Štart Disney+ na Slovensku sa blíži a nová streamovacia platforma je o tuzemských predplatiteľov ochotná zabojovať aj silnou ponukou obsahu v slovenčine a češtine. Ešte v januári FonTech.sk informoval, že slovenský dabing alebo titulky je už možné nájsť pri desiatkach titulov spoločnosti, najnovšie sa ponuka začala rozširovať aj o exkluzívne seriály služby.
Slovenský dabing čerstvo pribudol aj k seriálu Falcon and the Winter Soldier, ktorý mal v rámci Disney Plus premiéru len v marci minulého roka a okamžite sa zaradil k veľkým hitom služby. K dispozícii v slovenčine je zatiaľ jeho posledná epizóda, lokalizácia k ďalším dielom bude nasledovať.
S bohatou ponukou dabingu aj titulkov
Falcon and the Winter Soldier je podľa našich informácií iba začiatkom novej vlny pridávania slovenského dabingu a titulkov k obsahu Disney Plus. Slovenčina sa s blížiacim sa štartom v našom regióne bude pri obsahu objavovať čoraz viac, k najväčším filmovým a seriálovým hitom služby má pribudnúť až tesne pred jej spustením. Deje sa tak kvôli pirátstvu.
Čítal si už?
Disney+ aj HBO Max už začali s reklamami, Netflix vydal veľmi diskutabilné stanovisko
Kedy Disney+ odštartuje na Slovensku zatiaľ nie je jasné, má sa tak stať medzi májom a septembrom. Zdroj FonTech.sk hovorí, že za posledný rok sa k titulom od Disney urobilo viac slovenského dabingu, ako za celú uplynulú dekádu a slovenčina bude dostupná aj pri tituloch, kde by to používateľ nečakal.
Veľká časť obsahu Disney+ však bude k dispozícii aj v českom znení, prípadne v originále so slovenskými a českými titulkami. Už teraz je s naším dabingom k dispozícii bezmála 20 titulov, nájdeme medzi nimi napríklad seriály Káčerovo, Lilo a Stich alebo film Lietadlá.
Ponuka slovenských titulkov je ešte omnoho bohatšia.
V slovenčine bude v rámci služby možné nájsť aj horúce novinky služby. Okrem Falcon and the Winter Soldier je s dabingom k dispozícii aj seriál What If…?, minuloročná rozprávka Encanto alebo najnovšia pixarovka Keď sa červenám, ktorá u nás ešte ani nestihla prísť do kín, no na zahraničných účtoch Disney+ je už dostupná.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
trailer Akcia ako nikdy pred tým. Bad Boys 4 ukázal nový trailer, sľubuje najlepší diel série
TOP 10 Nič podobné tu nebolo roky. Toto je výber najlepších filmov, ktoré čoskoro ovládnu slovenské kiná
7 minút mu tlieskali v stoji. Najočakávanejší akčný film experti označili ako majstrovké dielo
Mal to byť seriál roka, nakoniec bojoval o prežitie. Netflix rozhodol o budúcnosti svojho sci-fi
trailer Dal do neho 120 miliónov z vlastného vrecka a natáčal ho 40 rokov. Nesfilmovateľné sci-fi dostalo nový trailer
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Stávka na elektromobily nevyšla. Milovaná automobilka Slovákov prišla o miliardy, spravila amatérsku chybu
- Dal do neho 120 miliónov z vlastného vrecka a natáčal ho 40 rokov. Nesfilmovateľné sci-fi dostalo nový trailer
- Vyriešili najväčší problém elektromobilov. Vďaka tejto technológii ľudstvo navždy zabudne na spaľováky
- Čína tajne postavila novú lietadlovú loď s prekvapivým využitím. Je prvá svojho druhu na svete
- Mal to byť seriál roka, nakoniec bojoval o prežitie. Netflix rozhodol o budúcnosti svojho sci-fi
-
- Stávka na elektromobily nevyšla. Milovaná automobilka Slovákov prišla o miliardy, spravila amatérsku chybu
- Dal do neho 120 miliónov z vlastného vrecka a natáčal ho 40 rokov. Nesfilmovateľné sci-fi dostalo nový trailer
- Vyriešili najväčší problém elektromobilov. Vďaka tejto technológii ľudstvo navždy zabudne na spaľováky
- Čína tajne postavila novú lietadlovú loď s prekvapivým využitím. Je prvá svojho druhu na svete
- Mal to byť seriál roka, nakoniec bojoval o prežitie. Netflix rozhodol o budúcnosti svojho sci-fi
-
- Slovákovi z účtu ukradli 500 € cez bežnú aplikáciu. Polícia varuje ľudí, aby neprišli o všetko
- Na Mars prídeme za pár sekúnd. Warpový pohon je reálny, hlásia vedci
- Prišla spása spaľovákov. Nový diesel má extrémnu efektivitu a spotrebu, ktorá prekoná aj elektromobil
- Dal do neho 120 miliónov z vlastného vrecka a natáčal ho 40 rokov. Nesfilmovateľné sci-fi dostalo nový trailer
- Veľký test spoľahlivosti áut: Miláčik Slovákov pohorel, najlepšie dopadla prekvapivá značka
Štart vesmírnej lode Boeing Starliner s posádkou odložili
NAKA obvinila osobu, ktorá sa na internete mala vyhrážať ministrovi a poslancom
Zlodeji nebudú mať šancu. Android našiel dokonalý trik, ako im klepne po prstoch
Einsteinova divoká teória je pravdivá. Našli „vodopád“ na okraji čiernej diery
Nový jadrový blok bude potrebovať garantovanú cenu elektriny
Copyright© 2024 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené