Disney+ cenzuruje Simpsonovcov. Časť o Číne zmizla zo streamovacej knižnice v Hongkongu

Zo streamovacej služby Disney+ určenej pre Hongkong bola odstránená časť seriálu Simpsonovci, v ktorej táto kreslená americká rodina navštívi pekinské Námestie nebeského pokoja (Tchien-an-men). K odstráneniu tejto časti seriálu prišlo v čase, keď miestne úrady stupňujú svoj tlak na disidentov, všímla si v pondelok agentúra AFP.
Chýbajúca časť seriálu podľa AFP stupňuje obavy z toho, že cenzúra typická pre pevninskú Čínu sa stáva normou aj v Hongkongu, ktorý je centrom medzinárodného obchodu.
Streamovacia služba Disney+ začala v Hongkongu fungovať začiatkom tohto mesiaca. Diváci si však čoskoro všimli, že časť seriálu Simpsonovci, v ktorej sa objaví Čína, v službe absentuje. Ide konkrétne o 12. časť 16. série tohto seriálu, ktorá bola prvýkrát odvysielaná v roku 2005.
V tejto časti sa rodina Simpsonovcov vyberie do Číny, kde si chcú adoptovať dieťa. V Pekingu rodina navštívi aj Námestie nebeského pokoja (Tchien-an-men), na ktorom boli v roku 1989 násilne potlačené prodemokratické demonštrácie.
V tomto kreslenom seriáli sa na námestí nachádza nápis: „Na tomto mieste sa v roku 1989 nič nestalo“. Tvorcovia seriálu takto satirickým spôsobom upozorňujú na kampaň Číny, ktorá sa snaží vymazať udalosti z Námestia nebeského pokoja z roku 1989 z kolektívnej pamäti.
Nie je však jasné, či bolo odstránenie tejto časti seriálu rozhodnutím samotnej služby Disney+ alebo či jej odstránenie nariadili úrady.
AFP si však všíma, že na hongkonskom kanály streamovacej službe Netflix je zatiaľ stále dostupná časť seriálu Mestečko South Park, v ktorej jeho hlavní hrdinovia skončia v čínskom pracovnom tábore a ktorá poukazuje na ochotu amerických značiek dodržiavať pravidlá čínskej cenzúry za účelom finančného zisku.
Hongkong sa mohol donedávna tešiť väčším umeleckým a politickým slobodám v porovnaní s pevninskou Čínou. V reakcii na hromadné prodemokratické protesty v Hongkongu spred dvoch rokov, ktoré často prepukli v násilnosti, však Čína zaviedla v Hongkongu zákon o národnej bezpečnosti. Tento krok transformoval politické, kultúrne a právne prostredie v Hongkongu a zaviedol podobné obmedzenia politických prejavov, aké panujú i v samotnej pevninskej Číne.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Obrovská novinka na trhu. Veľká služba pridáva tisícky športových prenosov, pribudne aj NHL

Mal to byť len mýtus v knihách. Vedci našli 1700 rokov stratené mesto najväčšieho dobyvateľa v histórii

Zabudnuté sci-fi očarilo Slovákov a ovládlo sledovanosť. Pozrieš si ho aj s dabingom

Európa má konečne energetické riešenie. Švajčiari spojili vodík, batérie a umelú inteligenciu

Energetická nerovnováha Zeme prudko rastie. Najhoršie scenáre sa potvrdili, vedci hľadajú príčinu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Talianske mesto je novým hitom pre superboháčov: Z Dubaja sa sťahujú za lepšími podmienkami
PREMIUMFirma z Prešova s tržbami 113 miliónov eur zatvára predajne: Prepúšťa zamestnancov, má masívnu stratu

Ukrajina v prvej trojke, USA až na 8. mieste: Rebríček TOP 10 najväčších armád sveta odhalil prekvapivých lídrov

AKTUÁLNE Poslanec KDH končí v parlamente: Nepodarilo sa mi presadiť priority

Na Slovensku potvrdili infekčné ochorenie: Nemocnica eviduje päť prípadov opičích kiahní
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Rusi spustili vzburu voči Putinovi. Úrady zablokovali ďalšiu vec, banky začali kolabovať
- Budú neporaziteľní. Veľmoc buduje neviditeľný štít za 151 miliárd dolárov, zničí každú raketu
- Už 37 rokov uvoľňuje radiáciu. Sovieti nechali Európe „jadrový darček“, bol pýchou armády
- Vysťahovali celé dediny, experti majú obavy. Silná veľmoc potajomky zosilňuje jadrový program
- Vedci ostali v nemom úžase. Na legendárnej trase našli stratené mesto, v ktorom nikto nebol 3 000 rokov
-
- Budú neporaziteľní. Veľmoc buduje neviditeľný štít za 151 miliárd dolárov, zničí každú raketu
- Rusi spustili vzburu voči Putinovi. Úrady zablokovali ďalšiu vec, banky začali kolabovať
- Jadrové ponorky USA sa už neskryjú. Čína vytvorila gravitačnú zbraň, akú svet ešte nevidel
- Európski vedci ostali prekvapení. Najväčšiu pliagu ľudstva našli na kurióznom mieste
- Vysťahovali celé dediny, experti majú obavy. Silná veľmoc potajomky zosilňuje jadrový program
-
- Budú neporaziteľní. Veľmoc buduje neviditeľný štít za 151 miliárd dolárov, zničí každú raketu
- Rusi spustili vzburu voči Putinovi. Úrady zablokovali ďalšiu vec, banky začali kolabovať
- Európski vedci ostali prekvapení. Najväčšiu pliagu ľudstva našli na kurióznom mieste
- Vysťahovali celé dediny, experti majú obavy. Silná veľmoc potajomky zosilňuje jadrový program
- Šéf Lamborghini odpísal elektromobily jednou vetou. Radšej urobia kompromis v pohone
Slováci si musia pripraviť peňaženky: Energetický šok môže vytiahnuť z vreciek tisíce eur navyše
Astronómovia v pozore: K Slnku mieri kométa, ktorú môžu vidieť aj Slováci
Prípravy na najhoršie začali: Európa čelí podľa eurokomisára energetickej hrozbe
Našiel si si toto za stieračom? Daj si pozor, podvodníci skúšajú nebezpečný trik
Schyľuje sa k vojne ďalších dvoch veľmocí? Japonci rozmiestnili rakety s doletom 1000 km
Napätie v slovenskej automobilke vrcholí. Zamestnanci vyhlásili štrajkovú pohotovosť
Výpadok internetu v Iráne trvá už 30 dní, koniec je v nedohľadne
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Talianske mesto je novým hitom pre superboháčov: Z Dubaja sa sťahujú za lepšími podmienkami
PREMIUMFirma z Prešova s tržbami 113 miliónov eur zatvára predajne: Prepúšťa zamestnancov, má masívnu stratu

Ukrajina v prvej trojke, USA až na 8. mieste: Rebríček TOP 10 najväčších armád sveta odhalil prekvapivých lídrov

AKTUÁLNE Poslanec KDH končí v parlamente: Nepodarilo sa mi presadiť priority

