Nový Votrelec dorazil online po 150 dňoch. Jedna vec však Slovákov vôbec nepoteší
Päť mesiacov čakania sa skončilo. Najnovší diel ikonickej hororovej série Votrelec sa konečne dostal aj do ponuky streamovacej služby. Sci-fi horor Votrelec: Romulus od dnes 15. januára do ponuky zaradila streamovacia služba Disney+. Film je dostupný v špičkovej kvalite, na niektorých predplatiteľov napriek tomu čaká sklamanie.
Jedna vec nepochopiteľne chýba
Nový Votrelec na Disney+ prichádza s podporou 4K HDR a zvukových formátov Dolby Atmos a Dolby Vision. Ako sme upozorňovali už dávnejšie, v najlepšej kvalite si film užijú predplatitelia najvyššieho balíčka Premium, v prípadne balíka Štandard si diváci musia vystačiť s Full HD rozlíšením bez podpory Dolby Atmos.
Sklamaním pre niektorých divákov v tomto prípade môže byť absentujúca podpora dabingu. Votrelec: Romulus je pri zaradení na Disney+ dostupný iba s titulkami, slovenský ani český dabing diváci pri filme nenájdu.
Ide o prekvapenie, keďže služba Disney+ si spravidla na lokalizácii svojich najväčších noviniek dáva záležať a častokrát ich ponúka aj v slovenčine. Diváci si takto môžu pozrieť napríklad aj nedávne novinky Deadpool & Wolverine či čerstvý seriál Star Wars: Bludná banda. S otázkou, či sa pri novom Votrelcovi počíta aj s pridaním dabingu, sme preto oslovili zástupcov služby. Po získaní stanoviska budeme článok aktualizovať.
Potešujúcou správou, naopak, je, že nový Votrelec na Disney+ prichádza v kvalitnejšej podobe v oblasti vizuálnych efektov. Tvorcovia totiž pred uvedením filmu do kín nemali dostatok času na úpravy a pomáhali si aj umelou inteligenciou. Výsledok nebol najšťastnejší, predovšetkým pri diskutovanom zobrazení androida Asha, ktorého prítomnosť vo filme síce bola veľkým prekvapením, no jeho vizuál sa stretol s kritikou.
Na Votrelca čaká sľubná budúcnosť
Režisér nového Votrelca Fede Álvarez svoj film odčlenil od zabehnutej línie a stavil na novú skupinu postáv i neopozeranú dejovú linku, ktorú zaradil medzi udalosťami prvého a druhého filmu série. Romulus sleduje mladých kolonistov, ktorí pri pokuse o útek z nehostinnej planéty narazia na opustenú vesmírnu stanicu zamorenú xenomorphami a nakoniec proti nim v klaustrofobických priestoroch bojujú o holý život.
Votrelec: Romulus v kinách zaznamenal slušné tržby 351 miliónov dolárov, čo je vzhľadom na skromnejší 80 miliónový rozpočet veľký úspech. Filmu sa darilo aj medzi divákmi, ktorí síce poukazovali aj na viacero nedostatkov, zároveň však snímku chválili za nové smerovanie i vernosť značke.
Komerčný úspech Votrelca preto otvoril dvere k ďalším projektom z tohto univerza. Už v lete tohto roka sa dočkáme vôbec prvého televízneho spracovania známej sci-fi značky v podobe seriálu Alien: Earth. Píšeme o ňom v samostatnej téme.
Nasledovať tiež bude pokračovanie Votrelec: Romulus, o ktoré sa opäť postará Fede Álvarez. Režisér už má veľmi jasnú predstavu, akým smerom sa jeho film vyberie. V rozhovore pre The Hollywood Reporter už stihol naznačiť, že príbeh pokračovania by mohol sledovať osud jediných dvoch preživších, ktorí po zabití desivého hybrida xenomorfa odlietajú na planétu Yvaga.
Tá je vo filme hrdinami opisovaná ako vysnívaný raj, čo by však podľa Asbella tvorcovia v pokračovaní radi zmenili. Aby noviniek nebolo málo, plány natočiť ďalší film vyjadril aj otec celej série Ridley Scott, aj keď v tomto prípade je vznik filmu vzhľadom na režisérov vek otázny.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Ošiaľ neutícha. ČERNÁK naďalej dominuje slovenským kinám, Čechov vôbec nezaujíma
Hviezda Marvelu pre FonTech: Pripravte sa na šialenú akciu. Režisér urobil vec, ktorá všetkých prekvapila
Bude to najnebezpečnejšia scéna všetkých čias? Najnovší diel Mission: Impossible dostal novú ukážku
Zabudni na Avengerov. Marvel ukazuje jednotku antihrdinov, postavia sa úplne novej hrozbe
Môže pokoriť miliardovú hranicu. Jeden z najočakávanejších filmov roka 2025 dostal nový trailer
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
32-ročný milionár: Zbankrotoval som a rozbehol nový biznis s 965 eurami. Teraz mám tržby 28 miliónov
„Ficova sestra zneužíva svoje postavenie.“ Demokrati apelujú na generálneho prokurátora Žilinku
Prestížny portál odhalil najhoršie slovenské jedlo. V detstve ho každý miloval (REBRÍČEK)
VIDEO Operácia Iron Stream: Nasadené sú Black Hawky a drony, zapojilo sa už vyše 1000 vojakov
Navštívila som novootvorené vietnamské bistro v Bratislave: „Na Slovensku takéto niečo doteraz nebolo“ (RECENZIA)
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Expert ESETu exkluzívne pre FonTech: Slovensko zamoril nový typ podvodu. Ak ťa hacknú, vypni si internet
- Významný objav neďaleko Slovenska. U našich susedov našli ložisko 235 miliónov m³ plynu
- Astronómovia zachytili najzvláštnejší signál z vesmíru. Popiera všetky doterajšie teórie
- Prelom: Vedci prekonali hlavnú prekážku fúznej energie, éra fosílnych palív sa blíži ku koncu
- Vesmírne preteky sa stupňujú. Rusko vyvíja revolučný pohon, ktorý ich má dostať k Marsu za 30 dní
-
- Významný objav neďaleko Slovenska. U našich susedov našli ložisko 235 miliónov m³ plynu
- Vesmírne preteky sa stupňujú. Rusko vyvíja revolučný pohon, ktorý ich má dostať k Marsu za 30 dní
- Kolaps ľudskej spoločnosti príde nečakane skoro. Vedcov vystrašil počítač s realistickou predpoveďou
- Astronómovia zachytili najzvláštnejší signál z vesmíru. Popiera všetky doterajšie teórie
- Stiahlo si ju už 5 miliónov ľudí. Našli sme geniálnu aplikáciu, ktorá vyrieši najväčší problém dneška
-
- Významný objav neďaleko Slovenska. U našich susedov našli ložisko 235 miliónov m³ plynu
- Zdražovanie ešte neskončilo. Slováci si priplatia za ďalšie nákupy, americký gigant reaguje na vládu
- Heslá a údaje Slovákov sú na predaj. Hackeri napadli obľúbenú aplikáciu a získali údaje 20 miliónov ľudí
- Kolaps ľudskej spoločnosti príde nečakane skoro. Vedcov vystrašil počítač s realistickou predpoveďou
- Vesmírne preteky sa stupňujú. Rusko vyvíja revolučný pohon, ktorý ich má dostať k Marsu za 30 dní
Slovensko by malo byť jednou z prvých krajín v Európe, ktorá bude inteligentné technológie využívať
WHO prekvapilo celý svet. Do boja proti rakovine investuje 200 miliónov dolárov na bezplatnú liečbu
Stretnutie najlepších hackerov sveta: Finále súťaže Guardians sa zameria na energetickú infraštruktúru
Investori kupujú zlato ako nikdy predtým. Jeho cena trhá rekordy, dosiahlo nové historické maximum
Zem sa opäť triasla. Severozápad Maroka zažil silné otrasy, ľudia sú v panike
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
32-ročný milionár: Zbankrotoval som a rozbehol nový biznis s 965 eurami. Teraz mám tržby 28 miliónov
„Ficova sestra zneužíva svoje postavenie.“ Demokrati apelujú na generálneho prokurátora Žilinku
Prestížny portál odhalil najhoršie slovenské jedlo. V detstve ho každý miloval (REBRÍČEK)
VIDEO Operácia Iron Stream: Nasadené sú Black Hawky a drony, zapojilo sa už vyše 1000 vojakov
Navštívila som novootvorené vietnamské bistro v Bratislave: „Na Slovensku takéto niečo doteraz nebolo“ (RECENZIA)
Copyright© 2025 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené