Netflix pre svojich predplatiteľov prichystal ďalšiu užitočnú funkciu. Používatelia môžu po novom upraviť vlastnosti titulkov aj pri sledovaní na televízoroch. Doposiaľ streamovacia služba túto funkciu ponúkala výhradne cez internetové prehliadače.
Nová funkcia je pre Slovákov špeciálne užitočná, keďže Netflix s dabingom ponúka iba niečo viac ako 10 % svojej knižnice. Pri veľkých novinkách býva dabing pravidlom, pri starších alebo menej známych filmoch a seriáloch si používatelia musia vystačiť s titulkami.
Predplatitelia služby na Slovensku si po novom môžu vlastnosti titulkov na televízoroch upravovať. Netflix na výber ponúka tri veľkosti a štyri možnosti úpravy písma ako zmenu kontrastu, možnosť pridať za titulky pozadie alebo zmeniť farbu titulkov na žltú pri zobrazení na čiernom pozadí.
Zmenu môžu používatelia nastaviť priamo počas sledovania, stačí pri zapnutom titule v spodnej lište vybrať možnosť nastavení a následne si titulky upraviť podľa preferencií. Netflix novú funkciu vo vybraných krajinách predstavil na začiatku marca, na Slovensko po aktualizácii dorazila počas uplynulých dní.
Streamovací gigant neustále sleduje správanie používateľov a na základe ich preferencií upravuje aj používateľský zážitok. Iba nedávno Netflix napríklad z ponuky v tichosti odstránil funkciu náhodného výberu obsahu, keďže ju predplatitelia využívali iba v obmedzenej miere.
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Toto je rebríček najmenej poruchových áut. Nájdeš medzi nimi aj svoje?
EXKLUZÍVNE: Videli sme jeden z najlepších seriálov roka. Ničí všetko, čo vieš o Star Wars
Internet sa zbláznil. Nová časť Last of Us všetkých odrovnala, diváci chcú seriál bojkotovať
Obrovská zmena: Slovákom do áut pribudla nová vec. Ak ju nemáš, neprejdeš STK ani ho neprihlásiš
Obrovský škandál v USA. Minister posielal plány vojenských útokov cez známu appku, unikli detaily
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Prvý stupeň výstrahy v 5 krajoch Slovenska: Meteorológovia varujú pred prudkým lejakom, vetrom a krúpami
Masívna záchranná akcia na kanáli Váhu: Hasiči nasadili špeciálne potápačské tímy
Slovenskom sa šíri nebezpečná nákaza: Echinokokóza sa rozvíja ako rakovina, jej liečba je obmedzená
Telo pápeža Františka vystavili vo Vatikáne. Veriaci sa môžu rozlúčiť
Za 7 900 eur máš 1-izbový byt: Štát rozpredáva nepotrebný majetok za rozprávkovú cenu
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Vedci neverili vlastným očiam. Po vyše 4 000 rokoch našli zabudnuté mesto, z ktorého im padla sánka
- Veľmoc objavila 35 miliónov ton veľmi vzácnej suroviny. Prinesie im ohromné bohatstvo
- Konkurencia len krúti hlavou. Lexus ide proti prúdu, jeho predaje raketovo stúpajú kvôli kurióznej veci
- Tento tichý zabijak ničí Zem už 50 rokov. Ako je možné, že si to doteraz nikto nevšimol?
- Prejde 1 200 km bez tankovania či nabíjania a má spotrebu 0,97 litra. Toto SUV šokovalo svet
-
- Vedci neverili vlastným očiam. Po vyše 4 000 rokoch našli zabudnuté mesto, z ktorého im padla sánka
- Veľmoc objavila 35 miliónov ton veľmi vzácnej suroviny. Prinesie im ohromné bohatstvo
- Konkurencia len krúti hlavou. Lexus ide proti prúdu, jeho predaje raketovo stúpajú kvôli kurióznej veci
- Tento tichý zabijak ničí Zem už 50 rokov. Ako je možné, že si to doteraz nikto nevšimol?
- Prejde 1 200 km bez tankovania či nabíjania a má spotrebu 0,97 litra. Toto SUV šokovalo svet
-
- Váži 8 ton a zlikviduje ciele aj 100 metrov pod zemou. Odhalili najväčšiu jadrovú raketu na svete
- Vedci neverili vlastným očiam. Po vyše 4 000 rokoch našli zabudnuté mesto, z ktorého im padla sánka
- Toto je 13 sci-fi seriálov, ktoré podľa Netflixu musíš vidieť. Niektoré ťa prekvapia
- Zem je zachránená. Odborníci našli konečné riešenie na klimatickú krízu, máme ho „pod nosom“
- Britská armáda zničila 100 dronov v zlomku sekundy. Použili 40-miliónovú zbraň s neviditeľnou muníciou
Ukrajina posilňuje armádu. Spojenec im pošle techniku za milióny eur
Tisíce Slovákov môžu platiť za elektrinu zbytočne veľa. Dá sa tomu vyhnúť
Susedná krajina musí bojovať na viacerých frontoch. Dochádza jej kritická surovina
Najväčší automobilový trh sveta zaznamenal rekordné množstvo exportu áut. Clá ignorujú
Rýchlejší internet pre väčšinu Slovákov. O2 pokrýva už takmer 90 % Slovenska 5G sieťou
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Prvý stupeň výstrahy v 5 krajoch Slovenska: Meteorológovia varujú pred prudkým lejakom, vetrom a krúpami
Masívna záchranná akcia na kanáli Váhu: Hasiči nasadili špeciálne potápačské tímy
Slovenskom sa šíri nebezpečná nákaza: Echinokokóza sa rozvíja ako rakovina, jej liečba je obmedzená
Telo pápeža Františka vystavili vo Vatikáne. Veriaci sa môžu rozlúčiť
Za 7 900 eur máš 1-izbový byt: Štát rozpredáva nepotrebný majetok za rozprávkovú cenu
Copyright© 2025 by Startitup, s. r. o. Všetky práva vyhradené