Umelá inteligencia mení filmy bez súhlasu tvorcov. Revolúcia, ktorej sa Hollywood desí, je tu
Pre jednu časť filmového sveta je umelá inteligencia nočnou morou, pre druhú obrovskou príležitosťou. Zatiaľ čo herci a scenáristi sa obávajú straty pracovných miest, niektoré štúdiá už technológiu využívajú na oživenie zosnulých hereckých legiend.
Dostaň Fontech do svojich Google odporúčaní
Pridať ako preferovaný zdroj Fontech, odkaz sa otvorí v novom okneAko by mohlo vyzerať spolužitie filmu a umelej inteligencie v budúcnosti, naznačuje aj najnovší bizarný prípad, keď štúdio vlastniace práva na romantickú drámu nanovo upravilo jej záver pomocou AI a následne ju v tejto podobe opäť uviedlo do kín.
Alternatívny koniec zbavil film jeho duše
Vo svete zábavy pritom nejde o úplne novú myšlienku. Fanúšikovia už roky spisujú petície a vyvíjajú tlak na tvorcov, aby zmenili osudy obľúbených postáv alebo prepracovali nepopulárne finále.
Smrť ikonických hrdinov či kontroverzné závery príbehov totiž často vyvolávajú silné reakcie. Dôkazom je napríklad masívna petícia za prerobenie poslednej série seriálu Hra o tróny alebo kampane fanúšikov, ktorí po premiére filmu Avengers: Endgame žiadali návrat postavy Iron Mana.
To, čo bolo donedávna len želaním fanúšikov, dnes umožňuje pretaviť do reality práve umelá inteligencia. Portál The Hollywood Reporter informuje o prípade v tzv. Bollywoode, keď sa štúdio Eros International rozhodlo zasiahnuť do už hotového filmu Raanjhanaa, ktorý patrí v Indii medzi kultové romantické drámy.
Spoločnosť pomocou AI upravila jeho záver tak, aby sa pôvodne tragický príbeh skončil šťastne. Zatiaľ čo v originálnej verzii hlavná postava na konci zomiera, nová verzia prináša úplne opačný výsledok.
Hrdina prežije a príbeh sa uzatvára pozitívnejším tónom, čím zásadne mení vyznenie celého filmu. Takto upravenú verziu následne štúdio opätovne uviedlo do kín, čo okamžite vyvolalo vlnu diskusií nielen medzi fanúšikmi, ale aj v samotnom filmovom priemysle.

Ostrá kritika zaznela aj zo strany samotného režiséra filmu, ktorý so zásahom nesúhlasil a priznal, že rozhodnutie štúdia podľa neho narušilo pôvodnú víziu diela.
Podobne sa vyjadril aj predstaviteľ hlavnej postavy, ktorý kritizoval využitie umelej inteligencie bez súhlasu tvorcov. „Tento alternatívny koniec zbavil film jeho duše,“ odkázal verejne s tým, že takéto zásahy môžu ohroziť samotnú podstatu filmového rozprávania.
Slávne filmy už majú alternatívne konce bez AI
Filmové konce patria medzi najdiskutovanejšie časti príbehov a často rozhodujú o tom, s akým pocitom diváci odchádzajú z kina. Niet preto divu, že tvorcovia už počas natáčania pracujú s viacerými verziami záverov, ktoré slúžia ako poistka pre prípad, že by finálna verzia nefungovala podľa očakávaní.
Mnohé z týchto alternatívnych koncov sa napokon nedostanú na plátna kín a ostávajú ukryté v archívoch alebo sa objavia až na špeciálnych edíciách typu „director’s cut“.
Niektoré z nich by pritom zásadne zmenili vnímanie známych filmov. Napríklad režisér Ridley Scott zvažoval radikálny koniec prvého Alien, zatiaľ čo tvorcovia Avengers: Endgame uvažovali o úplne inom osude Tonyho Starka.
Experimentovanie s rôznymi verziami príbehu sa posunulo ešte ďalej v prípade projektu Black Mirror: Bandersnatch, kde o vývoji deja rozhoduje priamo divák.
Alternatívne konce tak ponúkajú jedinečný pohľad do zákulisia tvorby a ukazujú, ako málo niekedy stačí na to, aby sa výsledný film vyvíjal úplne iným smerom. Najzaujímavejšie alternatívne závery slávnych filmov aj s videom nájdeš v našom článku.
Hollywoodu podobný scenár nehrozí
Hoci by sa mohlo zdať, že tento prípad vykresľuje budúcnosť obľúbených filmov skôr pesimisticky, ide predovšetkým o dôsledok špecifického právneho prostredia a menej jednoznačne nastavených pravidiel v oblasti duševného vlastníctva.
V mnohých prípadoch totiž filmové štúdiá v Indii vystupujú ako hlavní vlastníci diela na základe tzv. work-for-hire zmlúv, čo im dáva široké práva nakladať s hotovým materiálom vrátane jeho úprav.
V praxi tak môžu argumentovať, že nejde o zásah do cudzieho diela, ale o modifikáciu vlastného duševného vlastníctva. Problémom však zostáva najmä etická rovina a otázka kreatívnej integrity, keďže pôvodní tvorcovia nemusia mať nad výsledkom konečné slovo.

V prípade Hollywoodu je však právny rámec výrazne komplexnejší a prísnejší. Hoci aj tam štúdiá často vlastnia výsledné dielo, zmluvy s režisérmi, scenáristami či hercami bývajú podrobnejšie a presnejšie definujú, aké zásahy sú prípustné.
Významnú úlohu zohrávajú aj odborové organizácie ako Writers Guild of America či SAG-AFTRA, ktoré v posledných rokoch presadili pravidlá obmedzujúce využívanie umelej inteligencie, napríklad pri digitálnom využívaní podoby hercov alebo úpravách výkonov bez ich súhlasu.
Hollywood zároveň operuje v prostredí silnejšej ochrany tzv. osobnostných práv, ktoré zahŕňajú kontrolu nad podobizňou, hlasom či výkonom herca. Aj preto by podobný zásah do hotového filmu bez súhlasu kľúčových tvorcov s veľkou pravdepodobnosťou narazil na právne spory.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Príde už tento piatok. Netflix ukazuje najväčší film októbra, hemží sa hereckými hviezdami

Veľká streamovacia služba začne vysielať športové prenosy. Štartujú už čoskoro a budú bez príplatku

Je to tu. Najväčší film roka 2026 práve dorazil online aj s dabingom

Netflix do ponuky pridal 6 veľkých filmov. Väčšinu aj s dabingom

Jeden z najdrahších filmov roka úplne prepadol. Tom Cruise podobnú katastrofu nezažil 20 rokov
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

1 500 eur na nové kúrenie. Slováci môžu žiadať do konca októbra, rozhoduje aj adresa domu
PREMIUME. Kaliňák: „Poľsko a pobaltské štáty by veľmi rady išli do konfliktu s Ruskom.“

Slovensko čaká prudký prepad teplôt až o 10 °C. Meteorológovia predpokladajú aj sneženie

Sociálna poisťovňa chystá zmenu za 30 miliónov eur. NKÚ upozornil na riziko pri dôchodkoch

Vláda schválila rozpočet na rok 2027. Experti upozorňujú na vážny problém, môže naraziť na Ústavu
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Neznáma čínska automobilka priviezla do Európy veľké SUV s dojazdom 1 000 km. Stojí 36 000 eur
- Netflix do ponuky pridal 6 veľkých filmov. Väčšinu aj s dabingom
- Číňania vytiahli spaľovací motor novej generácie. Dvojliter dosiahol rekordnú účinnosť až 45,5 %
- Nové SUV od BYD láme rekordy. Má už 150-tisíc objednávok a vieme, kedy príde do Európy
- Tvoj PC možno nie je slabý, iba zle nastavený. Tieto triky ti ušetria kúpu novej grafiky
-
- Neznáma čínska automobilka priviezla do Európy veľké SUV s dojazdom 1 000 km. Stojí 36 000 eur
- Nový akčný seriál ohúril svet. Za pár dní ho videli milióny ľudí a čaká ho veľká budúcnosť
- Netflix sa dohodol s odvekým rivalom. Na Slovensko už zajtra dorazia veľké filmové a seriálové hity
- Netflix do ponuky pridal 6 veľkých filmov. Väčšinu aj s dabingom
- Volkswagen spustil predaj elektrického SUV za necelých 17-tisíc eur. Dojazd má až 660 km
-
- Vojnový klenot práve dorazil online aj s dabingom. Diváci ho doteraz prehliadali
- Netflix sa dohodol s odvekým rivalom. Na Slovensko už zajtra dorazia veľké filmové a seriálové hity
- Majú zásoby 100 miliárd m³. Slovensko môže získať nový veľký zdroj plynu, spustia ho už čoskoro
- Má 1 113 koní a dojazd 1 770 km. Obor od známej značky mieri do predaja za nízku cenu
- V kinách pohorel, online je obrovský hitom. Akčný veľkofilm ovládol celosvetovú sledovanosť
Volkswagen prepustí až 100-tisíc ľudí. Z Nemecka napriek tomu zazneli prekvapivé slová
Európa čakala veľký solárny prepad. Zatmenie ukázalo, prečo veľké číslo pre Slovensko neplatilo
Výrobcom počítačov a mobilov končí obľúbený trik. EÚ prísne skoncuje s falošnou ekológiou
Má stáť zelená energia 120 eur za MWh? ÚRSO označil zelenú energiu za drahý omyl, pravda je iná
Európa chcela odstrihnúť Putina, deje sa však opak. Dovoz ruského LNG prudko vzrástol
USA chystajú vesmírny štít za 160 miliárd eur. Prvý ostrý zásah príde v roku 2029
Mochovce dosiahli kľúčový míľnik. Štvrtý blok už rozbehol jadrovú reakciu
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

1 500 eur na nové kúrenie. Slováci môžu žiadať do konca októbra, rozhoduje aj adresa domu
PREMIUME. Kaliňák: „Poľsko a pobaltské štáty by veľmi rady išli do konfliktu s Ruskom.“

Slovensko čaká prudký prepad teplôt až o 10 °C. Meteorológovia predpokladajú aj sneženie

Sociálna poisťovňa chystá zmenu za 30 miliónov eur. NKÚ upozornil na riziko pri dôchodkoch

