Umelá inteligencia mení filmy bez súhlasu tvorcov. Revolúcia, ktorej sa Hollywood desí, je tu
Pre jednu časť filmového sveta je umelá inteligencia nočnou morou, pre druhú obrovskou príležitosťou. Zatiaľ čo herci a scenáristi sa obávajú straty pracovných miest, niektoré štúdiá už technológiu využívajú na oživenie zosnulých hereckých legiend.
Ako by mohlo vyzerať spolužitie filmu a umelej inteligencie v budúcnosti, naznačuje aj najnovší bizarný prípad, keď štúdio vlastniace práva na romantickú drámu nanovo upravilo jej záver pomocou AI a následne ju v tejto podobe opäť uviedlo do kín.
Alternatívny koniec zbavil film jeho duše
Vo svete zábavy pritom nejde o úplne novú myšlienku. Fanúšikovia už roky spisujú petície a vyvíjajú tlak na tvorcov, aby zmenili osudy obľúbených postáv alebo prepracovali nepopulárne finále.
Smrť ikonických hrdinov či kontroverzné závery príbehov totiž často vyvolávajú silné reakcie. Dôkazom je napríklad masívna petícia za prerobenie poslednej série seriálu Hra o tróny alebo kampane fanúšikov, ktorí po premiére filmu Avengers: Endgame žiadali návrat postavy Iron Mana.
To, čo bolo donedávna len želaním fanúšikov, dnes umožňuje pretaviť do reality práve umelá inteligencia. Portál The Hollywood Reporter informuje o prípade v tzv. Bollywoode, keď sa štúdio Eros International rozhodlo zasiahnuť do už hotového filmu Raanjhanaa, ktorý patrí v Indii medzi kultové romantické drámy.
Spoločnosť pomocou AI upravila jeho záver tak, aby sa pôvodne tragický príbeh skončil šťastne. Zatiaľ čo v originálnej verzii hlavná postava na konci zomiera, nová verzia prináša úplne opačný výsledok.
Hrdina prežije a príbeh sa uzatvára pozitívnejším tónom, čím zásadne mení vyznenie celého filmu. Takto upravenú verziu následne štúdio opätovne uviedlo do kín, čo okamžite vyvolalo vlnu diskusií nielen medzi fanúšikmi, ale aj v samotnom filmovom priemysle.

Ostrá kritika zaznela aj zo strany samotného režiséra filmu, ktorý so zásahom nesúhlasil a priznal, že rozhodnutie štúdia podľa neho narušilo pôvodnú víziu diela.
Podobne sa vyjadril aj predstaviteľ hlavnej postavy, ktorý kritizoval využitie umelej inteligencie bez súhlasu tvorcov. „Tento alternatívny koniec zbavil film jeho duše,“ odkázal verejne s tým, že takéto zásahy môžu ohroziť samotnú podstatu filmového rozprávania.
Slávne filmy už majú alternatívne konce bez AI
Filmové konce patria medzi najdiskutovanejšie časti príbehov a často rozhodujú o tom, s akým pocitom diváci odchádzajú z kina. Niet preto divu, že tvorcovia už počas natáčania pracujú s viacerými verziami záverov, ktoré slúžia ako poistka pre prípad, že by finálna verzia nefungovala podľa očakávaní.
Mnohé z týchto alternatívnych koncov sa napokon nedostanú na plátna kín a ostávajú ukryté v archívoch alebo sa objavia až na špeciálnych edíciách typu „director’s cut“.
Niektoré z nich by pritom zásadne zmenili vnímanie známych filmov. Napríklad režisér Ridley Scott zvažoval radikálny koniec prvého Alien, zatiaľ čo tvorcovia Avengers: Endgame uvažovali o úplne inom osude Tonyho Starka.
Experimentovanie s rôznymi verziami príbehu sa posunulo ešte ďalej v prípade projektu Black Mirror: Bandersnatch, kde o vývoji deja rozhoduje priamo divák.
Alternatívne konce tak ponúkajú jedinečný pohľad do zákulisia tvorby a ukazujú, ako málo niekedy stačí na to, aby sa výsledný film vyvíjal úplne iným smerom. Najzaujímavejšie alternatívne závery slávnych filmov aj s videom nájdeš v našom článku.
Hollywoodu podobný scenár nehrozí
Hoci by sa mohlo zdať, že tento prípad vykresľuje budúcnosť obľúbených filmov skôr pesimisticky, ide predovšetkým o dôsledok špecifického právneho prostredia a menej jednoznačne nastavených pravidiel v oblasti duševného vlastníctva.
V mnohých prípadoch totiž filmové štúdiá v Indii vystupujú ako hlavní vlastníci diela na základe tzv. work-for-hire zmlúv, čo im dáva široké práva nakladať s hotovým materiálom vrátane jeho úprav.
V praxi tak môžu argumentovať, že nejde o zásah do cudzieho diela, ale o modifikáciu vlastného duševného vlastníctva. Problémom však zostáva najmä etická rovina a otázka kreatívnej integrity, keďže pôvodní tvorcovia nemusia mať nad výsledkom konečné slovo.

V prípade Hollywoodu je však právny rámec výrazne komplexnejší a prísnejší. Hoci aj tam štúdiá často vlastnia výsledné dielo, zmluvy s režisérmi, scenáristami či hercami bývajú podrobnejšie a presnejšie definujú, aké zásahy sú prípustné.
Významnú úlohu zohrávajú aj odborové organizácie ako Writers Guild of America či SAG-AFTRA, ktoré v posledných rokoch presadili pravidlá obmedzujúce využívanie umelej inteligencie, napríklad pri digitálnom využívaní podoby hercov alebo úpravách výkonov bez ich súhlasu.
Hollywood zároveň operuje v prostredí silnejšej ochrany tzv. osobnostných práv, ktoré zahŕňajú kontrolu nad podobizňou, hlasom či výkonom herca. Aj preto by podobný zásah do hotového filmu bez súhlasu kľúčových tvorcov s veľkou pravdepodobnosťou narazil na právne spory.
Čítajte viac z kategórie: Filmy & seriály
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú

Netflix práve do ponuky pridal oscarové prekvapenie aj s dabingom. Niektorých nahnevalo

Netflix vyhráva. Toto je TOP 11 najlepších seriálov tohto roka a kde ich nájdeš online

Plány Netflixu zlyhali. Nástupca jeho najväčšieho hitu neuspel, končí už po prvej sérii

TRAILER Spider-Man dostáva najväčší film. Ukazuje veľký súboj a hrozbu, proti ktorej sám zlyhá

Nový film Nolana spôsobil ošiaľ. Najväčším hitom leta však môže byť niekto úplne iný
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Explózia v Moskve urvala obrie veko ropnej nádrže. Solovjov vyzval Rusov na sebaobetovanie

Koniec percentuálnym zľavám. Obľúbený reťazec mení pravidlá a rozdáva produkty úplne zadarmo

Súd s poslancom Hlasu nabral raketové tempo. Čurillovci a Kubina poznajú dátum verdiktu, Bartek na súd neprišiel

Pre prázdny paddleboard zalarmovali všetky záchranné zložky. Zásah v Bratislave má koniec

Chorvátsko či Cyprus dostali tvrdú facku. Najlepšia pláž Európy 2026 je lacný raj, kam Slováci doletia priamo z Bratislavy
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Netflix vyhráva. Toto je TOP 11 najlepších seriálov tohto roka a kde ich nájdeš online
- Elektromobil si kúpiš za 30 000 eur, no doma ťa čaká nepríjemnosť. Predajcovia o nej mlčia
- Nový film Nolana spôsobil ošiaľ. Najväčším hitom leta však môže byť niekto úplne iný
- Spotrebu stlačil na 2,22 litra. Hybrid za 12-tisíc eur pokoril svetový rekord a zosadil Prius
- Moderná elektronika vydrží menej ako kedysi. Nie je to konšpirácia a má to jasný dôvod
-
- Automobilky oklamali svet a budú platiť. Obľúbený pohon zlyhal na celej čiare, produkuje veľké emisie
- Nový film Nolana spôsobil ošiaľ. Najväčším hitom leta však môže byť niekto úplne iný
- Moderná elektronika vydrží menej ako kedysi. Nie je to konšpirácia a má to jasný dôvod
- Spotrebu stlačil na 2,22 litra. Hybrid za 12-tisíc eur pokoril svetový rekord a zosadil Prius
- Netflix vyhráva. Toto je TOP 11 najlepších seriálov tohto roka a kde ich nájdeš online
-
- Automobilky oklamali svet a budú platiť. Obľúbený pohon zlyhal na celej čiare, produkuje veľké emisie
- Moderná elektronika vydrží menej ako kedysi. Nie je to konšpirácia a má to jasný dôvod
- Toto nemalo ísť takto ľahko. Číňania „rozobrali“ bombardér B-21 a odhalili jeho tajomstvo
- Spotrebu stlačil na 2,22 litra. Hybrid za 12-tisíc eur pokoril svetový rekord a zosadil Prius
- Vesmírny úkaz, aký zažiješ raz za život. V roku 2026 uvidíme najčarovnejšie zatmenie Slnka
Známa slovenská tvár mieri na streamovaciu službu. Táto platforma ukáže jeho kontroverznú výpravu
Intel pokračuje v návrate medzi elitu veľkolepým plánom. Pomôcť mu má partnerstvo s Applom
Volkswagen pokračuje v masívnom prepúšťaní. Do roku 2030 to schytá až 50 000 ľudí
BMW naznačuje veľké škrty. Automobilka pripravuje ďalšie opatrenia
Zemný plyn odpísalo ďalšie slovenské mesto. Teplo pre tisíce domácností získa oveľa lepším spôsobom
Najväčšia biometánová stanica na Slovensku premieňa odpad na plyn pre domácnosti
Hackeri môžu ochromiť aj dopravu. Slovensko sprísňuje ochranu kritických systémov
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP

Explózia v Moskve urvala obrie veko ropnej nádrže. Solovjov vyzval Rusov na sebaobetovanie

Koniec percentuálnym zľavám. Obľúbený reťazec mení pravidlá a rozdáva produkty úplne zadarmo

Súd s poslancom Hlasu nabral raketové tempo. Čurillovci a Kubina poznajú dátum verdiktu, Bartek na súd neprišiel

Pre prázdny paddleboard zalarmovali všetky záchranné zložky. Zásah v Bratislave má koniec

