Spoločnosť vypísala pracovné pozície, v ktorých hľadá ľudí zo Slovenska a ďalších krajín na analyzovanie komunikácie asistenta vo vybraných jazykoch. Po dlhých rokoch čakania sa teda môže Siri naučiť hovoriť aj po slovensky alebo česky. Informáciu o inzerátoch pre Česko priniesol portál LetemSvětemApplem.eu a redakcii FonTech.sk sa podarilo dohľadať ďalšie pracovné ponuky pre krajiny strednej a východnej Európy.
Digitálny asistent Applu doteraz rozumie len niekoľkým vybraným jazykom. Podpora Siri nie je v tomto smere príliš rozmanitá a aktuálne dokáže s používateľmi komunikovať najmä v angličtine, nemčine, ruštine a niekoľkých ďalších jazykoch.
Konkurenčný Google Asistent je na tom o čosi lepšie, no Siri ho môže čoskoro dobehnúť pridaním podpory pre ďalšie jazyky, vrátane slovenčiny.
Siri sa môže naučiť komunikovať v slovenčine
Majitelia Apple zariadení na Slovensku sa tak museli doteraz spoliehať na svoje znalosti svetových alebo iných podporovaných jazykov, aby využili možnosti tohto asistenta. Pred pár dňami sa však na stránke spoločnosti začali objavovať nanajvýš zaujímavé ponuky na pozíciu Siri Annotation Analyst a Technical Translator pre ľudí hovoriacich po slovensky, česky, poľsky, maďarsky či ukrajinsky a rumunsky.
Pracovnou náplňou zamestnancov na pozícii Siri Annotation Analyst má byť po absolvovaní vstupného pohovoru a testov prepis zvukových súborov a analyzovanie odpovedí Siri. Analytici pritom musia ovládať niektorý z požadovaných jazykov na výbornej úrovni, samozrejme vrátane angličtiny. Pracovná pozícia je totiž ponúkaná v írskom meste Cork, kde sa nachádzaj európske centrum Applu.
Slovenčinu chce Apple zrejme aj pre nový Prekladač
Pracovná ponuka pre „technického prekladateľa“ môže mať taktiež súvis s vývojom podpory ďalších jazykov pre Siri, ale aj s novým prekladačom Applu, ktorý bol oficiálne sprístupnený so systémom iOS 14. Podpora jazykov je v tejto aplikácii výrazne slabšia ako napríklad pri Prekladači Google, no to môže spoločnosť napraviť práve vylepšením podpory a pridaním ďalších jazykov.
Náborom nových zamestnancov hovoriacich aj po slovensky môže Apple časom sprístupniť Siri v slovenčine, čo by bolo pre mnohých používateľov jeho produktov ako splnený sen.
Vylepšiť však digitálneho asistenta a naučiť ho novým jazykom rozhodne nebude jednoduchý proces. Aktuálne nie je ešte oficiálne potvrdené, že Siri naozaj dostane aj podporu spomínaných jazykov. O nejaký čas nás ale môže príjemne prekvapiť.
Čítajte viac z kategórie: Smartfóny
Ďakujeme, že čítaš Fontech. V prípade, že máš postreh alebo si našiel v článku chybu, napíš nám na redakcia@fontech.sk.
Teraz čítajú
Apple konečne vypočul používateľov. Prichádza veľký redizajn aj nové funkcie do auta
Apple zmení tvoj iPhone na nepoznanie. Pozri, čo prináša iOS 26 a či ho dostane aj tvoj mobil
Včerajší Apple event bol fiasko, kričia analytici. V jednej veci Apple neprestáva prekvapovať
AKTUÁLNE: iPhone sa zmení na živé sklo. Apple predstavil najväčšiu zmenu za posledné roky
Apple konečne spustil nový CarPlay. Čoskoro ho dostanú aj Slováci (+PREHĽAD ZMIEN)
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP
Gábor Gál si vypočul roszudok: Špecializovaný trestný súd rozhodol o osude exministra
Odborníčka radí, ako spravovať rodinný rozpočet počas materskej: Podrobný návod v 3 krokoch (ROZHOVOR)
Český miliardár Daniel Křetínský: Stal sa novým šéfom 500-ročnej britskej pošty. Kúpil ju za 4,17 miliardy eur
Stovky ľudí môžu prísť o pomoc: Kľúčové centrum zastavuje liečbu pre pacientov VšZP
Obľúbenú destináciu Slovákov zachvátili požiare, teploty presahujú hranicu 40 stupňov
- 24 hod
- 48 hod
- 7 dní
-
- Milovaný pohon Slovákov končí. EÚ chystá devastačné zmeny, ktoré ho pochovajú
- Na ČSFD má 86 % a ukazuje vojnu gangov. Novinka s Tomom Hardym patrí k najlepším v tomto roku
- Rusi vytiahli z histórie nečakanú zbraň. Nezvyčajný prostriedok majú všade, kam vkročia
- Jazdná dokonalosť v kontroverznom balení. Nové BMW X3 potešilo dojazdom, má však nečakanú slabinu
- Volkswagen vráti do áut milovaný prvok všetkých vodičov. Nasledovať ho má aj Škoda, Audi a Seat
-
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Ani fúzia sa jej nevyrovná. Vedci našli alternatívu, ktorá nám dá neobmedzenú energiu
- Nový čínsky motor prežil test, ktorý láme fyzikálne zákony. Využíva pohon ako z iného sveta
- Vedci ostali v nemom úžase. Prehliadaná planéta našej Galaxie v sebe ukrýva poklad za bilióny eur
- Fyzici vyriešili 80-ročnú záhadu, ktorú všetci ignorovali. Teraz môže navždy zmeniť tvoj život
-
- O toto išlo Rusom celý čas. Obsadili jedno z najväčších ložísk dôležitej suroviny v Európe
- Ak zaútočia, pocítia fatálny úder. USA poslali do Európy tisíce vojakov a najsmrtiacejšiu flotilu sveta
- Majú voňať, namiesto toho nám ničia pľúca. Vedci varujú pred tichým zabijakom ovzdušia v dome
- Horúčavy už nebudú problém. Objavili prelomový spôsob, ako za pár centov vychladíš celú domácnosť
- Vedci zachytili silný rádiový signál z vesmíru. Odpoveď šokovala každého
Uniknuté dokumenty odhalili problémy Nissanu. Reštrukturalizácia už začala
46 stupňov v tieni a výstrahy naprieč kontinentom. Európa zažíva extrémne leto
EÚ odobrila dotácie na elektrinu pre firmy. Podmienkou sú investície do úspor
Svet sa rozpadá na kusy. Guterres vyzýva na urgentné financovanie rozvoja
Vývoz dielov F-35 pre Izrael prešiel súdnou skúškou. Britský súd potvrdil kontroverzné licencie
NAJČÍTANEJŠIE ZO STARTITUP